Décès à Tsawwassen Mills, réclamation territoriale du centre aquatique et chiffrages du NPD — Vancouver mercredi

🏛️ Gouvernement et politique

1. Le conseil des parcs affirme que le Vancouver Aquatic Centre doit être reconstruit en piscine de 25 mètres, et non de 50 mètres, en raison de réclamations territoriales autochtones non réglées. Le président du Park Board, Tom Digby, a expliqué que la province détient le site du rivage et « refuse de nous permettre d'agrandir l'emprise » tant que les réclamations avec les nations Musqueam, Squamish et Tsleil‑Waututh ne sont pas réglées; le chef Wayne Sparrow a confirmé que la province a proposé un bail à MST Development Corporation et a évoqué un bail proposé d'un dollar.

2. Les chiffrages du NPD de la C.-B. ramèneraient le déficit provincial à environ 12 milliards de dollars d'ici 2028‑2029, contre une prévision de 14 milliards cette année financière. Le parti projette un « surplus lié au programme » de 581 millions de dollars d'ici 2028‑2029 et indique que de nouveaux engagements de campagne seraient financés en partie en demandant aux 3,88 % des plus hauts revenus de contribuer davantage, selon le communiqué du NPD.

3. Le seul débat entre chefs provinciaux de ce soir se déroulera de 18 h 15 à 20 h, avec David Eby, Lorne Doerkson et la cheffe verte Emily Lowan. Ce débat est la seule confrontation prévue entre les chefs avant l'élection du 24 octobre; un sondage Ipsos cité par Global BC donne les Conservatives de la C.-B. avec une avance de cinq points sur le NPD.

4. La PDG de Major Projects, Dawn Farrell, a essuyé des critiques des Premières Nations à l'Assemblée des Premières Nations de la C.-B. à Vancouver au sujet de délais de consultation trop brefs. Des délégués autochtones ont dit à Ottawa qu'on leur avait accordé 11 jours ouvrables pour examiner la désignation du pipeline Pacific Link; le projet a été nommé d'intérêt national le 1er octobre et des responsables fédéraux visent à compléter les examens et consultations en un an pour que la construction puisse débuter en septembre prochain.

🚨 Sécurité publique et crimes

1. L'une des quatre personnes heurtées à l'extérieur de Tsawwassen Mills le 30 septembre est décédée; Gwenyth Brigit Dwyn, 64 ans, est morte à l'hôpital. La police de Delta indique que deux aînés autochtones ont été tués dans la collision (Virginia Splockton et wilapiya/Barb Joe); les enquêteurs précisent que le véhicule pourrait avoir été impliqué dans une collision antérieure et qu'un possible incident médical du conducteur demeure à l'étude.

2. Un présumé co‑conspirateur de Tumbler Ridge, James Cody Bryant, s'est vu refuser la mise en liberté sous caution. Les dossiers judiciaires liés à l'affaire montrent qu'un juge a refusé la remise en liberté sous caution pour Bryant, le maintenant en détention en attendant la suite des procédures.

3. Un professeur de droit estime que la police devrait fournir davantage de mises à jour sur l'enquête sur la collision mortelle survenue lors de la Journée du souvenir et de la réconciliation. Cet appel à plus de transparence de la part de la police fait suite à la collision du 30 septembre à Tsawwassen Mills qui a fait plusieurs victimes, rapportent les médias.

📰 Aussi aujourd'hui

• 3e victime décède à la suite de l'accident à Tsawwassen Mills lors de la Journée du souvenir et de la réconciliation, selon la police.
• La démolition du Vancouver Aquatic Centre arrêtée après qu'un tribunal ait accordé une injonction provisoire.
• Rappel des fromages Farm Boy, L'Ancêtre et Life Smart pour possible contamination par Listeria.
• Analyse de la participation électorale compliquée et de la représentation à l'hôtel de ville de Richmond.
• Vérification des faits du bilan environnemental du NPD de la C.-B. publiée.
• Lorne Doerkson se présente aux électeurs comme chef conservateur inattendu.
• Un homme de Kelowna plaide coupable dans la mort par délit de fuite d'un adolescent de 15 ans en 2023.
• (Doublon) 3e victime décède à la suite de l'accident à Tsawwassen Mills lors de la Journée du souvenir et de la réconciliation, selon la police.
• (Aussi couvert) La PDG de Major Projects, Dawn Farrell, s'adresse aux Premières Nations à Vancouver.
• (Aussi couvert) Les chiffrages du NPD de la C.-B. montrent un surplus de programme de 581 M$ d'ici 2028‑2029.