🏛️ Government & Politics
-
十月雙重選舉讓候選人和選民混淆。 卑詩省選民現在面臨市政投票在10月17日與省選在10月24日，因為新民主黨（NDP）領袖大衛·伊比於地方選舉活動已展開時突襲宣布省選；卑詩市政聯盟（Union of BC Municipalities）主席珍娜·斯托納和白馬市議會候選人柯莉·藍西表示，候選人反映選民常把兩個不同日期混為一談。
-
本週競選行程聚焦醫療、長者與製造業。 新民主黨（NDP）領袖大衛·伊比承諾增設20家基層護理診所、加速國外受訓醫師執照審核，並增列1,000個醫護訓練名額；卑詩保守黨（BC Conservative）領袖洛恩·多爾克森承諾還原產業稅遞延變更並興建長期照護床位；中部卑詩黨（CentreBC）領袖伊蓮諾·斯圖科以36名候選人宣布黨務啟動並提出製造業振興方案。
-
卑詩新民主黨承諾若連任將凍結三年基本車險費率。 大衛·伊比宣布透過不列顛哥倫比亞省保險局對基本車險實施三年凍結，相關辯論仍圍繞2021年無過失（no-fault）模式及保守派提出的混合替代方案；該承諾在列治文的競選行程與提交給MoveUp工會的資料中提出。
-
維多利亞—燈塔山選區候選人若阿希姆·阿古為社群媒體貼文道歉，失去保守黨提名。 阿古承認其貼文包含對示威中被車衝撞事件的冷漠評論與污辱巴基斯坦的迷因；臨時保守黨領袖洛恩·多爾克森表示若阿古當選不會加入黨團，黨已撤回背書。
🚨 Crime & Public Safety
-
素里謀殺案審訊繼續，省級重案組調查員出庭作證。 綜合謀殺調查組（Integrated Homicide Investigation Team）警員萊恩·格林林斯基證稱，對於被告亞當·曼涉案的調查，他於當晚11:40抵達托里·鄧（Tori Dunn）位於波特凱爾斯的住處，凌晨3:20扣押衣物證物，並在隔鄰物業發現沾血廚師刀；被告已對二級謀殺表示不服罪。
-
對兒童兇手申恩·厄特莫德核准臨時外出引發改規壓力。 厄特莫德因2000年對10歲希瑟·湯瑪斯性侵並殺害被判終身監禁，曾獲批為期60天無陪同臨時外出參與烹飪課，但後來延後；希瑟之母會見保守黨聯邦議員法蘭克·卡普托，要求修訂臨時外出規則並改變釋放決定的舉證責任。
-
卑詩一家催收公司因騷擾借款人遭罰34,000元。 省級裁決認定該催收公司誤導並騷擾借款人，依據公開判決對該公司開出34,000元罰鍰，裁決詳述了針對省內催收作為的執法行動。
💼 Economy & Business
-
西端深受喜愛的酒吧貝賽德酒廊（Bayside Lounge）47年營業後宣布歇業。 酒廊宣布營業47年後將結束營運，員工與經理達妮卡·沃克表示震驚，並指出高漲租金與重建壓力；公開告別會已張貼，邀請顧客「來喝最後一杯」。
-
省府月度數據顯示卑詩9月失業20,000個職位。 本週公布的勞動統計顯示9月淨就業減少20,000人，省內勞動市場承壓，正值各黨於選戰中辯論稅制與就業政策。
🏥 Health
- 醫療政策承諾本週出現具體數字。 大衛·伊比提出增設20家基層診所、加速國外受訓醫師認證並增加1,000個醫護訓練名額；保守派與中部卑詩的替代方案則聚焦長期照護床位與長者支持，皆在省選前的競選活動中提出。
🎨 Community & Culture
-
奧肯那根葡萄農說聯邦農作物保險未跟上氣候造成的損失。 葡萄種植者卡奈爾·辛格·西杜報告本季約15公噸葡萄遭野火煙害，並告訴研究人員現行農保理賠未反映氣候驅動損失的實際成本；省內種植者警告需改革保險以涵蓋煙害與極端天候。
-
社區發起連署要留住貝賽德酒廊，待樓宇業主決定續約。 在酒廊宣布歇業後，由常客與音樂人發起的連署請求樓宇業主重新考慮租約，意在展現社區支持以保留這間營運47年的西端場地。
🏈 Sports
-
永久日光節約時間讓西部加拿大球迷看NHL比賽更晚開踢。 卑詩、亞伯達與曼尼托巴維持日光節約時間，導致像溫哥華卡奴克（Vancouver Canucks）等球隊部分比賽在當地時間晚上9點開賽；根據國家冰球聯盟時程調整，卡爾加里火焰（Calgary Flames）安排至少八場9點開賽，包含12月26日與1月16日。
-
基洛納的泰勒·盧克在游泳世界盃再奪銀牌。 盧克本週在世界盃系列賽取得個人第二面銀牌，為這位基洛納選手在本季國際賽事再添頒獎台成績。
