Bumalik sa mga buod
Daily Ottawa Okt 10 - Okt 10, 2026

Senators 4-1, Pagbagsak ng Eroplano sa Fergus at Reklamo sa MAID — Ottawa Sabado

14 artikulo 3 oras ang nakalipas 16

🚨 Crime & Public Safety

  1. Dalawang tao patay matapos bumagsak at maglakasang nasunog ang maliit na eroplano malapit sa Fergus, Ont. Sinabi ng Ontario Provincial Police (OPP; pulisya ng probinsya ng Ontario) na ang amateur‑built sporting biplane ay bumagsak malapit sa Beatty Line at Wellington Road 17 matapos lumipad mula sa Fergus airport bandang 10 a.m.; ang parehong sakay, na inilarawan ng Transportation Safety Board (Lupon sa Kaligtasan sa Transportasyon) bilang may karanasang piloto, ay idineklara nang patay sa lugar at nilinis ng OPP ang lugar noong Sabado mga tanghali.
  2. Hinihinalang tumakas matapos ang maagang umagang pagnanakaw at sekswal na pag-atake sa Old Town Toronto. Sinabi ng Toronto Police Service (serbisyo ng pulisya ng Toronto) na tinawagan sila mga 5 a.m. noong Biyernes sa Richmond St. East at Sherbourne St.; nakatakas ang biktima at tumakas ang suspek, inilarawan bilang puting lalaki na payat ang pangangatawan at may magaspang na balbas, at patuloy na hinahanap ng mga imbestigador.

🏈 Sports

  1. Ayon sa coach, ang 4‑1 na mabilis na simula ng Senators ay maiuugnay sa malinaw na pagbabago ng saloobin. 4-1 na ang Ottawa matapos ang limang laro at in-credit ni head coach Travis Green ang muling pagkakakilanlan ng grupo matapos umalis ang dating kapitan na si Brady Tkachuk; nag‑rally ang Ottawa mula 2-1 na talo para makabawi at pantayin ang Nashville nang 1:23 na lang ang natitira at nagwagi sila 3-2 sa shootout noong Sabado.
  2. Haharapin ni Gradey Dick ang Raptors sa unang pagkakataon mula nang mapagpalit siya sa 2023 draft. Inilagay si Dick sa trade mula Toronto bilang bahagi ng package para kay Kawhi Leonard, at inilarawan niya ang matchup bilang “bittersweet” bago umupo sa laro sa Vancouver; orihinal na pinili siya ng Raptors bilang ika‑13 overall noong 2023 at nag‑average ng 9.2 puntos sa 20 minuto kada laro sa tatlong season sa Toronto.

🏛️ Government & Politics

  1. Nagsampa ng reklamo sa Ontario medical college kaugnay ng komentaryo ng isang MP tungkol sa MAID. Nagsampa si Claire Brosseau ng reklamo laban kay Dr. Marcus Powlowski dahil isinulat niya na ang mga ipinagbabawal na droga tulad ng fentanyl ay “painless” at “readily available” sa isang supplementary opinion sa isang parliamentary MAID (medical assistance in dying — medikal na tulong sa pagpapahinto ng buhay) report; ginawa ni Powlowski ang mga pahayag sa isang joint special committee submission tungkol sa MAID at persistent mental disorders.
  2. Nagsimula na sa depensa ang akusado sa matagal na paglilitis sa sekswal na pag‑atake sa Kingston. Pumasok na sa depensang yugto ang mga pagdinig sa hukuman sa Kingston sa matagal nang kasong sekswal na pag‑atake, na tanda ng malaking paggalaw sa proseso ng kaso.

📰 Also Today

  • Nag‑uumpugan ang lungsod at lalawigan tungkol sa timeline ng tulong matapos ang bagyo sa Canada Day.
  • Gloucester‑Southgate: Sino ang tatakbo bilang city councillor ng Ottawa.
  • B.C. Lions talunin ang hindi pa nananalo na Ottawa Redblacks 41-20, nakakamit ang playoff spot.
  • Ang 7‑taong‑gulang na anak ng isang Ottawa Senators player nag‑kakalap ng pera para sa CHEO.
  • Mga samahang masahe sa Quebec nananawagan ng mas mahigpit na patakaran kasunod ng kaso laban sa Nordik Spa.
  • Pagsabog ng watermain nagsara ng bahagi ng Riverside Drive malapit sa Hwy. 417.
  • Mga tanong tungkol sa impluwensya ng gobyerno ng Quebec sa mga plano ng Alto high‑speed train.
  • Freeze sa pondo nag‑iwan sa mga estudyante ng private career college na nasa limbo.

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Source Articles (14)

Funding freeze leaves private career college students in limbo

Students attending private career colleges in Ontario say they're facing financial uncertainty after the provincial government paused Ontario Student Assistance Program payments for those attending the institutions.

General Oct 10, 2026

Watermain break closes part of Riverside Drive near Hwy. 417

The City of Ottawa is warning drivers to find alternative routes Friday afternoon after a watermain break closed part of Riverside Drive between Tremblay Road and Industrial Avenue, just south of the Highway 417 interchange.

General Oct 10, 2026

Amid Nordik Spa suit, Quebec massage therapy associations call for tighter regulation

The class-action lawsuit alleging sexual misconduct by 36 massage therapists at a western Quebec spa is prompting renewed calls for tighter oversight of the people working in the province's wellness industry.

General Oct 10, 2026

Accused in lengthy Kingston sexual assault trial begins defence

A Kingston, Ont., man facing dozens of charges, including many for alleged sexual assault, began his defence this week, nearly a year and a half after the trial began.

General Oct 10, 2026

Could Quebec's new government derail plans for Alto's high-speed train project?

The Crown corporation responsible for a proposed high-speed rail line connecting Toronto to Quebec City says it plans to deliver on the project, despite opposition from the newly elected Parti Québécois (PQ) government.

General Oct 10, 2026
Suspect sought in early morning break-in, sexual assault: Toronto police

Suspect sought in early morning break-in, sexual assault: Toronto police

Through the investigation, police determined the victim was asleep in their residence when they were awoken by an unknown suspect.

Crime Oct 10, 2026
Complaint filed over MP saying fentanyl ‘readily available’ in MAID report

Complaint filed over MP saying fentanyl ‘readily available’ in MAID report

The quote is included in Powlowski's written argument against expanding access to MAID for mental illness until fundamental concerns are addressed.

Health Oct 10, 2026

7-year-old son of Ottawa Senators player raises money for CHEO

Gavin Giroux, 7, son of Ottawa Senator Claude Giroux, hand-draws his Sens calendars for a second season in a row to raise money for CHEO. Emma Weller has the story.

General Oct 10, 2026

B.C. Lions secure playoff spot with 41-20 decision over winless Ottawa Redblacks

A 41-20 victory over the beleaguered Ottawa Redblacks on Friday marked B.C.'s ninth win in 10 games and punched the club's playoff ticket.

General Oct 10, 2026

Gloucester-Southgate: Here's who’s running to be your Ottawa city councillor

A field of five is working to earn votes in Greenboro, South Keys, Blossom Park and other south Ottawa neighbourhoods.

General Oct 10, 2026

City, province clash over timeline for help following Canada Day storm

Ontario's emergency preparedness minister says it took the City of Ottawa eight days after the July 1 flooding to ask for cleanup help, while municipal officials say they were in regular contact with the province from the evening of the huge storm.

General Oct 10, 2026
2 dead after plane crash, fire near Fergus, Ont.

2 dead after plane crash, fire near Fergus, Ont.

Two people are dead after a small plane crashed into a field and caught fire near Fergus, Ont., Ontario Provincial Police (OPP) said.

Canada Oct 10, 2026
Dick faces Raptors for first time since trade

Dick faces Raptors for first time since trade

Gradey Dick repeated one word to describe the feeling ahead of his first game against the team that drafted him in 2023 — "bittersweet."

Sports Oct 10, 2026
Senators ‘attitude adjustment’ paying off

Senators ‘attitude adjustment’ paying off

The Ottawa Senators have only played five games but there's already a different vibe to the group.

Sports Oct 10, 2026