🚑 Urgents et incidents
-
Deux piétons tués après qu’un véhicule ait heurté quatre personnes dans le stationnement du Tsawwassen Mills Mall. La police de Delta indique que l’accident est survenu vers 10 h 25 le 30 septembre; les premières informations laissent croire que le conducteur aurait subi un problème médical. Quatre piétons ont été frappés, dont deux sont décédés; les autres ont reçu des soins sur place. La police a confirmé que la collision a entraîné l’annulation d’un événement de vérité et réconciliation et a conseillé d’éviter le secteur.
-
Le BST relève des lacunes de sécurité dans une collision nautique sur le site de Woodfibre LNG près de Squamish. L’enquête du Bureau de la sécurité des transports (BST) attribue la collision à des failles de sécurité sur le chantier de Woodfibre LNG près de Squamish. Le rapport du BST identifie des manquements procéduraux ou de surveillance ayant contribué à l’incident, et demande des mesures correctives des régulateurs et des acteurs de l’industrie, selon les conclusions publiées par l’agence.
🏛️ Gouvernement et politique
-
Les candidats à la mairie s’opposent sur un plébiscite visant à convertir l’ancien St. Paul’s en lits pour soins involontaires. Le Parti ABC de Ken Sim a inscrit une question de plébiscite sur le bulletin municipal du 17 octobre demandant à la ville de demander à la province d’utiliser une partie de l’ancien hôpital St. Paul’s pour des lits de soins involontaires. Le candidat Kareem Allam a qualifié la proposition de « prison » et d’autres candidats ont proposé des plans concurrents pour la sécurité publique, notamment la désignation obligatoire d’emplacements pour sites de consommation supervisée et la mise en place d’équipes d’intervention de proximité.
-
Campagne électorale en C.-B. marquée par la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation après un incident de bannière nationaliste blanche. Le chef du NDP, David Eby, a assisté à une cérémonie le 30 septembre à Tk’emlups te Secwepemc; le Conseil de leadership des Premières nations a condamné un incident récent impliquant une bannière sur la réserve. Le chef régional Terry Teegee a appelé Ottawa à qualifier le négationnisme des pensionnats comme discours de haine au Code criminel, selon la déclaration du conseil.
💼 Économie et affaires
-
Des voisins demandent le nettoyage d’un campement installé depuis 20 ans près de Nanaimo Lakes Road. Mike Gogo, un résident du sud de Nanaimo, a dit à Global News que le campement de longue date se trouve à environ quatre milles de sa ferme de sapins de Noël; des images de drone montrent des campeurs, des véhicules et des débris. Le district régional de Nanaimo avait un dossier actif sur la propriété de 2014 à 2019, sans intervention consignée depuis; les voisins réclament que le propriétaire assume les coûts de nettoyage.
-
Des questions de tests soulevées sur les niveaux chimiques des framboises Driscoll’s. Des reportages en santé et sécurité alimentaire examinent les niveaux de produits chimiques détectés sur les fruits de Driscoll’s et détaillent quels résidus ont été mesurés et à quelles limites, fournissant aux consommateurs des seuils précis et des résultats d’analyses que les détaillants et les autorités sanitaires peuvent utiliser pour conseiller les acheteurs sur la sécurité des produits.
🎨 Communauté et culture
-
La marche communautaire du Bas Similkameen marque la Journée du chandail orange le 29 septembre; des aînés partagent des souvenirs des pensionnats. Mary Louie a raconté avoir fui un pensionnat en traversant les montagnes pour revenir chez elle. La bande indienne du Bas Similkameen a tenu la marche le 29 septembre pour permettre à la communauté de réfléchir avant la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, le 30 septembre, ont dit les organisateurs.
-
La créatrice du Chandail orange, Phyllis Webstad, publie ses mémoires sur la survie et le militantisme. Le nouveau mémoire de Phyllis Webstad retrace son expérience au pensionnat et l’origine de la Journée du chandail orange, en liant son récit personnel au devoir de mémoire national observé chaque 30 septembre, selon le matériel promotionnel et les entrevues de l’auteure.
-
Les Canucks ouvrent la saison de la LNH par une victoire 6-5 en prolongation contre les Oilers; Paul Cotter marque en prolongation. À Edmonton, les Vancouver Canucks ont battu les Oilers 6-5; Paul Cotter a inscrit le but victorieux 1:59 en prolongation. Des buts de Marco Rossi, Jonathan Lekkerimaki, Max Sasson et Elias Pettersson ont aussi permis aux Canucks d’entamer la saison avec une fiche de 1-0-0, d’après les comptes rendus du match.
📰 Aussi aujourd’hui
- Interdiction d’enseigner pluriannuelle pour une enseignante de la C.-B. après une opération « Grindr », enseignante exclue après une opération visant un utilisateur présumé âgé de 14 ans.
- La Tsawwassen First Nation met fin prématurément à un événement de vérité et réconciliation, les organisateurs évoquent un « incident critique ».
- Explication des différences entre gouvernements locaux et provinciaux en C.-B., présente les rôles et responsabilités.
- Un kiosque de la Orange Shirt Society ouvre à Kamloops après des années de ventes non affiliées de marchandises, le kiosque est géré par la société.
- Des paniers tissés offerts à une aînée de l’Okanagan remplacent ceux perdus par le feu, la communauté a rendu des objets culturels.
- Michelle Good parle d’intégrer la vérité familiale à la fiction, l’autrice relie l’histoire familiale à sa nouvelle œuvre.
- Certains membres de la Tsawwassen First Nation voteront à trois élections ce mois d’octobre, plusieurs bulletins à prévoir pour des membres.
- Mark Carney annonce 1,2 G$ pour la protection des océans alors que de grands projets se profilent, engagement fédéral de financement détaillé.
- Kitimat vise un legs économique durable alors que la phase 2 de LNG Canada progresse, discussions communautaires sur les impacts de la phase 2.
- Les Vancouver Goldeneyes signent la première sélection de la PWHL, Caroline Harvey, pour trois saisons, l’équipe annonce la signature d’un contrat.