Retour aux résumés
Daily Calgary sept. 30 - sept. 30, 2026

Cyclotron, hausse de la taxe foncière et vérité et réconciliation — Mercredi à Calgary

23 articles il y a 8 heures 14

🏛️ Gouvernement et politique

  1. Calgary aura son premier cyclotron médical, prévu en service d'ici 2029. La ministre de la Santé Adriana LaGrange a indiqué que le cyclotron fait partie d'un centre radiopharmaceutique de 71 millions de dollars canadiens au Foothills Medical Centre, avec 64 millions de dollars canadiens de financement provincial sur trois ans; l'installation vise à réduire le temps de transport pour les isotopes à vie courte actuellement acheminés trois heures depuis Edmonton. La province s'attend à ce que les tests radiopharmaceutiques triplent en Alberta au cours des 15 prochaines années.
  2. L'Alberta a prolongé la date limite de demande pour le remboursement énergétique de 100 dollars canadiens au 31 octobre. Le ministre des Finances Jason Nixon a déclaré qu'environ 3,4 millions d'Albertains adultes sont admissibles tandis qu'environ 1,5 million ont déjà fait une demande; la province a aussi suspendu sa taxe sur l'essence de 13 cents le litre pour trois mois à partir de jeudi. La première ministre Danielle Smith a annoncé le retour à une baisse de la taxe sur le carburant après le mécontentement public envers le programme de remboursement.
  3. L'Alberta instaurera des sanctions plus sévères contre les dépôts illégaux, y compris des amendes allant jusqu'à 100 000 dollars canadiens pour les particuliers. La première ministre Danielle Smith a indiqué que la législation proposée augmenterait les amendes corporatives à 1 million de dollars canadiens et permettrait aux tribunaux d'imposer jusqu'à six mois de prison dans les cas extrêmes; elle a cité 30 000 plaintes municipales à Calgary concernant des dépôts illégaux l'an dernier contre seulement 165 contraventions émises. Smith a précisé que les coûts de nettoyage peuvent atteindre « des centaines de milliers » de dollars pour les municipalités.
  4. Les chiffres préliminaires montrent que Calgary pourrait faire face à une augmentation de 15 % de la taxe foncière l'année prochaine. Le personnel de la ville a publié des projections préliminaires indiquant une possible hausse de 15 pour cent des taxes foncières municipales pour 2027, un chiffre présenté dans les documents budgétaires préliminaires; les conseillers examineront les options lors des prochaines réunions budgétaires pour préciser le taux final.

🎨 Communauté et culture

  1. Des événements dans la région de Calgary ont marqué la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation le 30 septembre. La couverture a répertorié des commémorations locales autour de Calgary, incluant des cérémonies avec chandails orange et des rassemblements culturels à l'occasion de cette sixième fête statutaire; la journée nationale commémore environ 150 000 enfants autochtones qui ont fréquenté les pensionnats. Des représentants officiels et des groupes communautaires ont tenu des cérémonies et des activités de ressources à travers la ville au matin de l'automne.
  2. Le personnel municipal de Calgary prépare des mesures pour commémorer un ancien site de pensionnat. La ville a annoncé son intention d'aller de l'avant avec des mesures visant à commémorer l'ancien pensionnat de Calgary; le personnel a présenté les prochaines étapes en matière de consultation et de planification; les détails sur les échéanciers et les conceptions précises du mémorial doivent être élaborés au travers du processus municipal.

🏈 Sports

  1. Les Calgary Stampeders affrontent les Saskatchewan Roughriders vendredi dans un affrontement de la division Ouest. Les Roughriders (8–6) reçoivent les Stampeders (7–8) vendredi; une victoire de Calgary par au moins quatre points donnerait aux Stampeders l'avantage dans le bris d'égalité de la série de la saison et les mettrait à égalité au classement avec la Saskatchewan. Vernon Adams Jr. a lancé pour 422 verges et trois passes de touché lors de la plus récente victoire de Calgary, 45–31 contre Ottawa.
  2. Nathan Rourke, Adarius Pickett et Tyrice Beverette ont été nommés meilleurs joueurs de la LCF pour septembre. Rourke a lancé pour 1 067 verges et sept passes de touché avec une interception en trois matchs en septembre; Pickett a enregistré 35 plaqués et deux sacs tandis que Beverette a totalisé 20 plaqués, une interception et deux sacs pour le mois.

📰 Aussi aujourd'hui

  • Fort Edmonton Park a tenu une cérémonie de la vérité et de la réconciliation, marquant la sixième Journée nationale de la vérité et de la réconciliation.
  • Le premier ministre Mark Carney a appelé à des mesures pour la réconciliation, notant que seulement 14 des 94 appels à l'action de la CVR sont complétés.
  • (dupliqué) L'Alberta augmentera les amendes pour dépôts illégaux, avec un plafond de 100 000 dollars canadiens pour les particuliers et de 1 million de dollars canadiens pour les entreprises.
  • Statistique Canada : 25 % des Canadiens âgés de 25 à 44 ans ne sont « pas du tout optimistes » quant à l'avenir de la démocratie.
  • Mandat d'arrestation à l'échelle du Canada délivré le 23 septembre pour Scot MacDermid, 42 ans, lié à l'enlèvement présumé de deux enfants.
  • La Première nation de Tsawwassen a interrompu prématurément un événement de vérité et de réconciliation en C.-B. après un « incident critique ».
  • Portrait sur la préservation d'une langue autochtone intraduisible, récit publié dans la série.
  • L'Alberta a accordé aux résidents un mois de plus pour demander le remboursement énergétique de 100 dollars canadiens, nouvelle échéance le 31 octobre.
  • Mandats d'arrêt à l'échelle du Canada délivrés pour un père d'Edmonton dans un enlèvement présumé, reportage de suivi.
  • Analyse : que faire pour la réconciliation maintenant que vous connaissez la vérité.
  • (dupliqué) La ville se prépare à commémorer l'ancien pensionnat de Calgary, étapes à venir.
  • La campagne de Pierre Poilievre a fait campagne à Edmonton en exhortant les Albertains à voter pour rester au Canada, discours en vue du référendum du 19 octobre.
  • Portrait : les partisans de l'indépendance albertaine adoptent une approche publique plus douce malgré des objectifs de sortie radicaux.
  • Fort McMurray se prépare à un redressement économique après une décennie difficile.
  • Explication : le référendum de l'Alberta du 19 octobre et ce que les électeurs doivent savoir.
  • (dupliqué) Le premier cyclotron de Calgary annoncé pour accélérer les tests et traitements médicaux.

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Articles sources (23)

Calgary getting its first cyclotron to expedite medical testing, cancer treatments

A cyclotron speeds up tiny charged particles and shoots them at a target to make radioactive materials for medical scans and treatments.

General Sep 30, 2026

Albertans are voting on Oct. 19. Here’s the simple version of what you need to know

CBC News created this simple guide in collaboration with several community media organizations. Feel free to share with anyone who needs it.

General Sep 30, 2026

Events marking National Day for Truth and Reconciliation in and around Calgary

Since 2021, Sept. 30 has been a day to recognize the children who attended residential schools and the impact this had on them, their families and communities.

General Sep 30, 2026

Calgarians could see 15% property tax hike next year, according to preliminary numbers

City council voted unanimously on Tuesday to release a confidential city document outlining a recommended approach for the next four-year budget cycle, which proposes a 15-per-cent municipal property tax increase next year for a typical residential property.

General Sep 30, 2026

After 'doom and gloom' decade, Fort McMurray readies for a boom

The Alberta community synonymous with meteoric oil booms and crippling busts is now staring down another potential wave of economic fortune.

General Sep 30, 2026

Alberta independence campaigners go for soft sell, even if they want a hard exit

Pro-separation organizers argue referendum vote is just about 'leverage' with Ottawa. Are voters convinced by that pitch?

General Sep 30, 2026

With less than 3 weeks before Alberta's referendum, Poilievre makes case for Canadian unity in Edmonton

Conservative Party of Canada Leader Pierre Poilievre says he supports a united Canada.

General Sep 30, 2026

City taking steps soon to memorialize former Calgary residential school

A city-owned agency will soon place signs to mark the site of a former residential school in southeast Calgary, which operated from 1896 to 1907.

General Sep 30, 2026

Now that you know the truth, what do you do about reconciliation?

Fear of making a misstep can leave people unsure how to participate in reconciliation, but both Indigenous and non-Indigenous people say there are countless ways to contribute.

General Sep 30, 2026

Canada-wide warrants issued for Edmonton father in alleged abduction of his children

An Edmonton father who was reported missing with his young son and daughter five weeks ago is now facing charges in relation to the alleged abduction of his two children.

General Sep 30, 2026

Albertans now have another month to apply for $100 energy rebate

The province is giving Albertans another month to apply for the $100 energy rebate, with a new deadline of Oct. 31.

General Sep 30, 2026

Why preserving untranslatable Indigenous language matters

First Nations language speakers share how words and phrases carry so much identity and context that they are almost impossible to convey in English. CBC's Terri Trembath travelled to visit elders who explained what is lost in context, essence and even humour when translating long-held words for people, plants and locations.

General Sep 30, 2026

Tsawwassen First Nation ends B.C. Truth and Reconciliation event early due to 'critical incident'

General Sep 30, 2026
Alberta extends deadline to apply for $100 energy rebate

Alberta extends deadline to apply for $100 energy rebate

Nearly 3.4 million adult Albertans are eligible for the rebate, but Finance Minister Jason Nixon says so far only about 1.5 million people have applied.

Money Sep 30, 2026
Riders host Stamps in important division showdown

Riders host Stamps in important division showdown

It's another important West Division contest for Trevor Harris and the Saskatchewan Roughriders.

Sports Sep 30, 2026
Edmonton man accused of abducting his 2 kids wanted on Canada-wide warrant

Edmonton man accused of abducting his 2 kids wanted on Canada-wide warrant

Edmonton police issued a Canada-wide warrant on Sept. 23 for Scot MacDermid, 42, who is accused of taking his kids with the intent of keeping them away from their other parent.

Crime Sep 30, 2026
Rourke leads CFL’s top players of September

Rourke leads CFL’s top players of September

B.C. Lions quarterback Nathan Rourke, Toronto Argonauts linebacker Adarius Pickett and Montreal Alouettes linebacker Tyrice Beverette have been named the CFL's top players of September.

Sports Sep 30, 2026
Alberta aims to crack down on illegal garbage dumping with tougher legislation

Alberta aims to crack down on illegal garbage dumping with tougher legislation

The proposed Alberta legislation would allow for up to $100,000 in fines for individuals, or $1 million for corporations — doubling the maximum penalties now on the books.

Crime Sep 30, 2026
‘Separation will not solve problems’: Poilievre speaks in Alberta ahead of referendum

‘Separation will not solve problems’: Poilievre speaks in Alberta ahead of referendum

Federal Conservative Leader Pierre Poilievre, who is from Alberta, said separatists have a problem with the federal Liberal government — not with Canada.

Politics Sep 30, 2026
Young Canadians less hopeful about future of democracy: Statistics Canada

Young Canadians less hopeful about future of democracy: Statistics Canada

Prairie provinces, including Alberta, had the highest percentage of respondents who felt no hope at all about democracy while British Columbia led with those who felt very hopeful.

Canada Sep 30, 2026
Calgary cyclotron to make radiopharmaceuticals for fighting cancer expected by 2029

Calgary cyclotron to make radiopharmaceuticals for fighting cancer expected by 2029

A cyclotron speeds up tiny charged particles and shoots them at a target to make radioactive materials for medical scans and treatments for diseases such as cancer.

Health Sep 30, 2026
‘We owe them action,’ Carney says on Truth and Reconciliation Day

‘We owe them action,’ Carney says on Truth and Reconciliation Day

The Truth and Reconciliation Commission concluded in its landmark 2015 final report that the school system was a central element of a state-backed policy of cultural genocide.

Canada Sep 30, 2026
Marking National Day for Truth and Reconciliation at Fort Edmonton Park

Marking National Day for Truth and Reconciliation at Fort Edmonton Park

Edmonton's oldest historic site served as a place to remember the history of Canada's Indigenous people on the sixth annual National Day of Truth and Reconciliation.

Canada Sep 30, 2026