🚑 Breaking & Incidents
- ਟਕʼੇਮਲੁਪਸ ਤੇ ਸੇਕਵੇਪਮਕ (Tkʼemlúps te Secwépemc) ਦੀ ਜ਼ਮੀਨ ‘ਤੇ ਮਾਸਕਧਾਰੀ ਗਰੁੱਪ ਦੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ; RCMP (ਰਾਇਲ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਮਾਊਂਟੇਡ ਪੁਲਿਸ) ਜਾਂਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਟਕʼੇਮਲੁਪਸ ਤੇ ਸੇਕਵੇਪਮਕ ਦੀ ਕੁਕਪੀ7 ਮੁਖੀ ਰੋਜ਼ੈਨ ਕੈਜ਼ਿਮਿਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਕਈ ਲੋਕ ਕਾਲੇ ਲਿਬਾਸ ਵਿੱਚ ਸਫੈਦ ਪਹਿਰਾਵੇ ਨਾਲ ਚਿਹਰੇ ਢੱਕ ਕੇ ਪਹਿਲੀ ਕੌਮ ਦੀ ਜ਼ਮੀਨ ‘ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਆਏ। ਫੋਟੋਆਂ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ Sons of Canada (Second Sons of Canada) ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਮੰਨੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਕੈਮਲੂਪਸ RCMP ਸੁਪਰਟਿੰਡੈਂਟ ਜੈਫ਼ ਪੈਲੀ ਨੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਗਰੁੱਪ ਨੇ ਬੈਨਰ "ਗੌਟ ਬੋਨਜ਼" ਦਿਖਾਇਆ ਅਤੇ RCMP ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਲੈਂਦੇ ਹੋਏ ਜाँच ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
- ਸ਼ੱਕੀ ਓਵਰਡੋਜ਼ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰਿੰਸ ਜਾਰਜ ਵਿੱਚ ਕੁੰਝੀਆਂ (crows) ਨੂੰ ਨੈਲੋਕਸੋਨ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਰਿਪੋਰਟ ਅਨੁਸਾਰ ਪ੍ਰਿੰਸ ਜਾਰਜ (Prince George) ‘ਚ ਸ਼ੱਕੀ ਨਸ਼ੇ ਦੀ ਓਵਰਡੋਜ਼ ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੁੰਝੀਆਂ ਨੂੰ ਨੈਲੋਕਸੋਨ ਦੇ ਕੇ ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ; ਵਾਈਲਡਲਾਈਫ ਅਤੇ ਲੋਕ-ਸਿਹਤ ਟੀਮਾਂ ਨੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਇਦਾਦ ਤੇ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ।
🏛️ Government & Politics
- ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਨੇ $13.8 ਬਿਲੀਅਨ ਦੇ ਘਾਟੇ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਸਰੋਤ-ਅਧਾਰਿਤ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ। ਅੰਤਰਿਮ ਕਨਜ਼ਰਵੇਟਿਵ ਲੋਰਨ ਡੋਰਕਸਨ ਨੇ 2032 ਤੱਕ ਲਿਕੁਇਫਾਇਡ ਨੈਚਰਲ ਗੈਸ ਉਤਪਾਦਨ ਦੋਹਣਾ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ, ਜਦਕਿ NDP (ਨਿਊ ਡੈਮੋਕ੍ਰੈਟਿਕ ਪਾਰਟੀ) ਨੇਤਾ ਡੇਵਿਡ ਇਬੀ ਨੇ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਅੰਦਰ ਨਾਜੁਕ ਖਣਿਜ਼ ਨਿਰਯਾਤ ਦੋਹਣਾ ਕਰਨ ਅਤੇ 2030 ਤੱਕ ਪ੍ਰਿੰਸ ਰੂਪਰਟ (Prince Rupert) ਬੰਦਰਗਾਹ ਨੂੰ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਹੂਲਤ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ। ਦੋਹਾਂ ਲੀਡਰਾਂ ਨੇ ਇਹ ਸਰੋਤਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ $13.8 ਬਿਲੀਅਨ ਪ੍ਰਾਂਤਕ ਘਾਟੇ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ, ਜੋ NDP ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਇਕੱਤਰ ਹੋਇਆ।
- ਸੂਰਿ ਪੁਲਿਸ ਮੁਖੀ ਰਹਿ ਚੁੱਕੇ ਨਾਰਮ ਲਿਪਿੰਸਕੀ ਆਪਣੀ 1 ਜੂਨ ਦੀ ਨਿਕਾਲੀ ਦੀ ਨਿਆਂਿਕ ਸਮੀਖਿਆ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਲਿਪਿੰਸਕੀ, ਜੋ 2020 ਵਿੱਚ Surrey Police Service (ਸਰ्रे ਪੁਲਿਸ ਸਰਵਿਸ) ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਮੁਖੀ ਨਿਯੁਕਤ ਹੋਏ ਸੀ ਅਤੇ 2025 ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸੱਟੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਵਧਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਨੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦਰਜ ਕਰਵਾਈ ਹੈ ਕਿ 1 ਜੂਨ ਦੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਰਾਹਤ "ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਅਤੇ ਅਵੈਧ" ਸੀ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਦਖ਼ਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸੀ; Surrey Police Board (ਸਰਰੇ ਪੁਲਿਸ ਬੋਰਡ) ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਅਦਾਲਤੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਰਾਹੀਂ ਜਵਾਬ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਨਵੇਂ ਮੁਖੀ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
🏥 Health
- ਫਲੂ ਅਤੇ COVID-19 ਦੀਆਂ ਸਰਦੀਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਟੀਕਾਂ ਲਗ ਰਹੀਆਂ ਹਨ; NACI (National Advisory Committee on Immunization) ਨੇ ਉੱਚ-ਖਤਰੇ ਵਾਲੇ ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਤਰਜੀਹ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਲਾਹਕਾਰ ਕਮੇਟੀ ਨੇ 65 ਸਾਲ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵਾਲੇ ਬਾਲਗਾਂ, ਸਿਹਤ-ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਦੇਖਭਾਲ ਰਹਾਇਸ਼ੀ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਲਈ COVID-19 ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਰ ਤਜਵੀਜ਼ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀ ਹੋਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇੰਫਲੂਐਂਜ਼ਾ ਟੀਕੇ ਦੀ ਤਰਜੀਹ ਛੇ ਮਹੀਨੇ–ਪੰਜ ਸਾਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ 65+ ਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਸੁਝਾਈ ਹੈ। ਆਨਟਾਰੀਓ ਨੇ ਘੱਟ-ਖਤਰੇ ਨਹੀਂ—ਉੱਚ-ਖਤਰੇ ਵਾਲੇ ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ 28 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ ਟੀਕੇ ਮਿਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।
- ਨਸ਼ਾ ਇਲਾਜਾਂ ਦੀ ਖ਼ਾਮੀਆਂ ਦੀ ਨਵੀਂ ਕਵਰੇਜ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਾਬ ਨੂੰ ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਦਵਾਈ ਸਮੱਸਿਆ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ। ਲੇਖ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਸਬੰਧੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹਾਲੇ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਬ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਹਨ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕ ਸਹਾਇਤਾ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਲੈ ਰਹੇ।
🌦️ Weather & Roads
- ਦੱਖਣੀ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਲਈ ਮੀਂਹ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ; ਲੋਅਰ ਮੈਨਲੈਂਡ ਵਿੱਚ 50–70 mm ਦੀ ਉਮਮੀਦ। Environment Canada (ਇਨਵਾਇਰਨਮੈਂਟ ਕੈਨਾਡਾ) ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉੱਤਰੀ ਤੱਟ ਤੋਂ ਆ ਰਹੀ ਇੱਕ ਫਰੰਟਲ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਲੋਅਰ ਮੈਨਲੈਂਡ ਨੂੰ ਸੋਮਵਾਰ ਰਾਤ ਤੋਂ ਮੰਗਲਵਾਰ ਤੱਕ 50–70 ਮਿਲੀਮੀਟਰ ਬਰਸਾਤ ਅਤੇ ਤੀਬਰ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਹਵਾ ਦੇ جھੱਕੇ ਲਿਆਵੇਗੀ; ਸੈਂਟ੍ਰਲ ਕੋਸਟ ਨੂੰ 100 ਮਿਲੀਮੀਟਰ ਤੱਕ ਮੀਂਹ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸਲਾਹ ਵਿੱਚ ਕਹਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੀਬਰ ਮੀਂਹ ਮੰਗਲਵਾਰ ਦੁਪਹਿਰ ਤੱਕ ਢੀਲਾ ਹੋ ਜਾਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।
- ਕੋਲਮਬਿਆ ਵੈਲੀ (Columbia Valley) ‘ਚ ਵਿਦਿਆਰਥੀ-ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਸ਼ਾਮ ਦੀ ਬੱਸ ਪਾਇਲਟ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਅਭਿਆਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸ਼ੁਰੂ। ਕਾਲਮਨ ਸੂਤਰ ਅਨੁਸਾਰ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਪੀਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੇ ਕੋਲੰਬਿਆ ਵੈਲੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਾਮ ਦੀ ਬੱਸ ਪਾਇਲਟ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਲਈ ਸਕੂਲ-ਬਾਅਦ ਆਵਾਜਾਈ ਸਹੂਲਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ।
🎨 Community & Culture
- ਹੱਕ-ਹੱਕੀਕਤਕਾਰਾਂ ਨੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ 122 SkyTrain ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ ਅੰਕ ਦਰਜ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੁਧਾਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ 10 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅੰਤਰਾਲ ਵਿੱਚ ਵੈਨਕੂਵਰ SkyTrain ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ 122 ਘਟਨਾਵਾਂ ਦਰਜ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਕਮੇਊਨਿਟੀ ਗਰੁੱਪਾਂ ਅਤੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ‘ਤੇ ਬਹਤਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਰਾਲਿਆਂ ਦੀ ਨਵੀਂ ਮੰਗ ਆਈ ਹੈ।
- ਨਵਾਂ ਬੀ.ਸੀ. ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਬਚਾਵੇ ਲਈ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੀ ਘੰਟੀ ਕੈਮਰੇ ਦਿੰਵੇਗਾ। ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਂਤਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਹੈ ਜੋ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਬਚਾਓ ਲਈ ਬਚੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਪੀੜਤਾਂ ਨੂੰ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਕੈਮਰੇ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਏਗਾ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਹਾਇਤਾਂ ਦਾ ਇਕ ਹਿੱਸਾ।
📰 Also Today
- FBI (Federal Bureau of Investigation) ਨੇ Bishnoi ਗੈਂਗ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਮੋਸਟ-ਵਾਂਟਿਡ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਬੀ.ਸੀ. ਦੇ ਸਿੱਖ ਸਰਗਰਮیتੀ ਮਾਮਲੇ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ।
- FBI ਨੇ Hardeep Nijjar ਦੀ ਹਤਿਆ ਦੇ ਸ਼ੱਕੀ ਲਈ $1M ਤੱਕ ਇਨਾਮ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ, ਟੌਪ ਟੇਨ 'ਚ ਦਰਜ।
- Ottawa Senators (ਓਟਵਾ ਸੇਨਟਰਜ਼) ਨੇ 2026-27 ਸੀਜ਼ਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਬ੍ਰੇਡੀ ਟਕਾਚੁਕ ਦੀ ਵਪਾਰ ਬਾਅਦ; ਸੀਜ਼ਨ ਸ਼ਨਿੱਘਰਵਾਰ Maple Leafs ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ।
- ਬੀ.ਸੀ. ਪ੍ਰਾਂਤੀ ਚੋਣ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਹਫਤੇ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਨਵੀਆਂ ਵਚਨਾਂ ਦਾ ਐਲਾਨ, ਮੁਹਿੰਮ ਦੂਜੇ ਹਫਤੇ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
- ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ SOGI ਬਾਰੇ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਲੇਖ ਪਾਰਟੀ ਦਰਸਾਂਦਾ ਹੈ।
- (ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ) ਪ੍ਰਾਂਤਕ ਟੀਕਾਕਰਨ ਨੀਤੀਆਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ, ਪ੍ਰਾਂਤ ਉੱਚ-ਖਤਰੇ ਵਾਲੇ ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਤਾਰਿੱਖਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
- (ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ) Tkʼemlúps te Secwépemc ਨੇ ਮਾਸਕਧਾਰੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ, ਮੁਖੀ ਨੇ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਨੂੰ "ਕਪਟਿਆ" ਕਿਹਾ।
- ਵੈਨਕੂਵਰ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਜੂਨ ਲਾ ਪੁੋਰਟ (June Laporte) ਨੇ ਆਪਣੀ ਕਥਾ ਕਲਾ ਨੂੰ ਢੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪੰਜ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਿੱਤੀ, ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲੇਖ।
- Similkameen Sizzle ਤਿਉਹਾਰ ਨੇ ਇੰਟੀਰੀਅਰ ਦੀ ਫਲ-ਸਬਜ਼ੀਆਂ 'ਤੇ ਰੌਸ਼ਨੀ ਪਾਈ, ਤਿਉਹਾਰ ਕਵਰੇਜ।
- Tk'emlúps te Secwépemc ਨੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਦਬਾਅ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗਾ, ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦਾ ਬਿਆਨ।
- (ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ) NACI ਨੇ COVID-19 ਡੋਜ਼ਜ਼ ਵਿਚਕਾਰ ਲਗਭਗ 6-ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਅੰਤਰ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦੁਹਰਾਈ, ਹਦਾਇਤ ਦੁਹਰਾਈ ਗਈ।
- (ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ) ਫੀਚਰ ਲੇਖ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਾਬ ਇਲਾਜ ਦੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ।
- (ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ) ਹਫਤੇ ਦੇ ਸਮਾਪਤ ਸਮਾਗਮਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੁਹਿੰਮ ਉੱਤੇ ਆਲੋਚਨਾਵਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਉਠੀਆਂ, ਕਵਰੇਜ ਜਾਰੀ।
- (ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ) ਟ੍ਰਾਂਜ਼ਿਟ-ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਕਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸਟੇਸ਼ਨ ਆਡਿਟ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਹੱਕ-ਹੱਕੀਕਤ ਕਾਰੀਆਂ ਦੀ ਵਿਸਥਾਰ।
- (ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ) ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਤੂਫਾਨ ਦੌਰਾਨ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਪਾਣੀ ਖੁਲ੍ਹਣ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਸਲਾਹ ਨੋਟ।
- (ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ) Surrey Police Board ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਦਾਲਤੀ ਮਾਮਲੇ ਦੌਰਾਨ ਉਹ ਟਿੱਪਣੀ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ, ਬੋਰਡ ਦਾ ਬਿਆਨ।
- (ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ) ਕੋਲੰਬਿਆ ਵੈਲੀ ਪਾਇਲਟ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਪੀਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਆਇਆ, ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਉਤਪੱਤੀ ਦਾ ਨੋਟ।