Ottawa Titans kampeon; banggaan sa Kemptville at pedestrian sa South Keys — Ottawa Sunday

🚑 Breaking & Incidents

1. 1 patay at 5 nasugatan matapos magbanggaan nang harapan sa Kemptville, Ont. Inireport ng pulisya ang isang head-on collision sa Kemptville na nag-iwan ng isang nasawi at limang iba pa ang nasugatan; rumesponde ang mga emergency crew sa lugar. Inilarawan ang insidente bilang banggaan nang harapan sa Kemptville, Ontario (lalawigan ng Ontario), na may kumpirmadong bilang na 1 patay at 5 na dinala para gamutin.

2. Lalaking nasa kanyang 70s nang mabangga malapit sa South Keys, nagkaroon ng panganib sa buhay. Isang lalaki na nasa kanyang mga 70 anyos ang tinamaan ng kotse malapit sa South Keys at inulat na may life-threatening na pinsala; dumalo ang pulisya sa aksidente malapit sa South Keys. Kinumpirma ng mga awtoridad ang tinatayang edad ng biktima at ang tindi ng pinsalang inilalarawan bilang panganib sa buhay pagkatapos ng banggaan.

🏈 Sports

1. Ottawa Titans itinanghal na kampeon ng Frontier League sa unang pagkakataon. Nanalo ang Ottawa Titans (koponang baseball ng Ottawa sa Frontier League) ng Frontier League championship, na marka ng unang titulo ng prangkisa sa Frontier League; opisyal nang Frontier League champions ang koponan. Inilarawan ang kampeonato ng klub bilang unang titulo sa Frontier League para sa prangkisa ng Ottawa Titans.

2. Nalabindalawang sunod-sunod na talo ang Redblacks pagkatapos ng 45-31 na pagkatalo kontra Stampeders. Pinalawig ng Ottawa Redblacks (koponang Canadian Football League ng Ottawa) ang kanilang sunod-sunod na pagkatalo sa 20 laro matapos matalo ng 45-31 laban sa Calgary Stampeders (koponang Calgary); ang iskor sa pagkatalo ay 45-31. Kinumpirma ang haba ng sunod-sunod na talo na nasa 20 pagkatalo matapos ang laro laban sa Stampeders.

🎨 Community & Culture

1. Tragically Hip, Feist at iba pa ininduct sa Canadian Songwriters Hall of Fame. Inanunsyo ng Canadian Songwriters Hall of Fame (Samahang Nagpupugay sa mga Manunulat ng Awit sa Kanada) ang mga ininduct, kabilang ang Tragically Hip at Feist; nakalista ang Tragically Hip at Feist sa listahan ng mga pinarangalan. Iniulat ang mga induction bilang bahagi ng klase ng Canadian Songwriters Hall of Fame.

2. Nagdaos ang Belleville ng taunang Porchfest matapos ang pag-atake sa sinagoga. Nagtipon ang Belleville (lunsod ng Belleville) para sa taunang Porchfest festival bilang tugon matapos ang kamakailang pag-atake sa isang sinagoga, at nagpatuloy ang kaganapan bilang taunang community music festival sa Belleville.

📰 Also Today

• Ipinaskil ng lungsod ang listahan ng mga bukas at sarado sa Ottawa para sa National Day for Truth and Reconciliation.
• AFC Toronto nakapasok sa NSL playoffs matapos manalo ng 3-0 laban sa Rapid.