انتصار محامية مدارس النهار، فوز Stampeders واستطلاع مراكز البيانات — Calgary Saturday

🏛️ Government & Politics

1. محامية الأمم الأولى جوان جاك تكسب الدعوى ضد Gowling WLG. حكم قاضية مانيتوبا شونا مكارثي في قرار من 46 صفحة وجد أن شركة Gowling خرقت واجبات ائتمانية وتعاقدية بشأن العمل الذي قامت به جوان جاك وآخرون على ملف المدارس النهارية لعام 2009؛ الشركة حصلت على تسوية بقيمة 1.5 مليار ودُفعت لها 55 مليونًا كأتعاب، بينما لم تتلقَ جاك شيئًا وسيُحدد مقدار التعويض لاحقًا.
2. استطلاع Ipsos يحذر من أن نسبة المشاركة ستحدد نتيجة استفتاء انفصال ألبرتا في 19 أكتوبر. وجد الاستطلاع أن 20% من سكان ألبرتا سيصوتون بـ"نعم" في استفتاء ثانٍ ملزم، و81% قالوا إنهم ينوون التصويت، وهي أرقام يستشهد بها التقرير للحُجّة أن الحضور الانتخابي سيقرر مصير دعاة التغيير.
3. حزب الانفصال في ألبرتا يقول إن الناشطين ما زالوا متحفزين رغم تراجع الدعم في استطلاعات الرأي. التقرير يصف استمرار الحماس بين الناشطين الانفصاليين بعد تراجع الدعم الشعبي في استطلاعات رأي حديثة.

🏈 Sports

1. Calgary Stampeders يهزمون Ottawa Redblacks 45–31 ويبقون على أمل التأهل للعب الأدوار الإقصائية. فيرنون آدامز جونيور أكمل 24 من 30 تمريرة لمسافة 422 ياردة وثلاثة تمريرات حاسمة؛ ديونتا مكماهون سجل هدفين (واحد بالركض وآخر بالاستقبال) ليرتفع رصيد Stampeders إلى 7–8 بينما سقطت أوتاوا إلى 0–14 هذا الموسم.
2. B.C. Lions يصعدون إلى 8–6 بعد فوز 31–24 على Saskatchewan. ناثان رورك سجل 375 ياردة و4 تمريرات حاسمة؛ الفوز وضع Lions في المركز الثاني في الغرب ومنحهم الأفضلية 2–1 في سلسلة المواجهات الموسمية الثلاث ضد Riders.

🎨 Community & Culture

1. دراسة جامعة كالغاري تجد أن اليقظة الذهنية وتاي تشي يفيدان التعافي من السرطان. أبلغت أبحاث جامعة كالغاري عن فوائد قابلة للقياس من ممارسة اليقظة الذهنية وتاي تشي في سياق التعافي من السرطان وذكرت هاتين الممارستين بالاسم في نتائجها.
2. قاضٍ يأمر Mentzelopoulos بإرجاع سجلات في قضية فصل تعسفي. حكم قضائي يلزم المدعى عليه، Mentzelopoulos، بإرجاع سجلات محددة كجزء من سير التقاضي في دعوى فصل تعسفي.

💼 Economy & Business

1. استطلاع يشير إلى أن مراكز البيانات غير محبوبة في ألبرتا. استطلاع عام ذُكر في التقرير وجد دعمًا منخفضًا لمشروعات مراكز البيانات بين سكان ألبرتا، مما يطرح تساؤلات عن الكلفة السياسية لمؤيديها.
2. مُبلغ عن مخالفات يزعم أن ملايين من توت Driscoll’s أُرسلت إلى كندا بمستويات مبيدات فوق الحدود المسموح بها. يقول التقرير إن مُبلّغًا يدعي أن "ملايين" من توت Driscoll’s أُدخلت إلى كندا بمستويات مبيدات تتجاوز الحدود المسموح بها.

📰 Also Today

• القائد المؤقت للحزب المحافظ في كولومبيا البريطانية لورن دوركسون يقول إنه "مستعد للعمل" بعد تعيينه قائداً.
• دوركسون وكريستي كلارك حضرا مباراة B.C. Lions معًا يوم الجمعة.
• دراسة تجد أن ذكور الأيائل في أمريكا الشمالية تُصدر نغمات بصِيَغ لهجية مختلفة، بحسب الباحثين.
• أسعار عروض أجنحة الدجاج في الليالي المخصصة ترتفع، ما يغير التقليد الأسبوعي الرخيص.
• رجل يُلقى عليه القبض بتهم هجمات جنسية متسلسلة في آيردري وكالغاري، تقول شرطة الخيالة الملكية.