Mga detainee iniwan sa kalsada, $38.5M para sa Beaumont campus at 673K mail ballots — Edmonton Biyernes

🏛️ Government & Politics

1. Sinabing “human error” ng ministro ng Alberta ang kamakailang pag-drop-off ng mga detainee sa downtown. Sinabi ni Public Safety Minister Mike Ellis sa mga reporter sa Alberta Municipalities convention sa Edmonton na ang dalawang surveillance video na nagpapakita ng mga corrections transport van na nag-iiwan ng mga detainee sa isang inner-city na kapitbahayan ay resulta ng “human error,” at hiniling ni Mayor Andrew Knack ang karagdagang detalye matapos ilathala ng CBC at Global News ang mga insidente ngayong buwan.
2. Hiningi ng Alberta NDP sa korte na pawalang-bisahin ang bagong patakaran sa restricted voter list. Naghain ang NDP ng aplikasyon sa korte sa Edmonton noong Huwebes na nagsasabing ang regulasyon ng gobyerno na nililimitahan ang Elections Alberta sa pagbibigay lamang ng bilang ng botante ayon sa lugar ay lampas sa kapangyarihan ng gabinete at sinisira ang layunin ng voter-list na nakasaad sa batas; ayon sa opisina ni Justice Minister Mickey Amery temporaryo ang patakaran at magwawakas sa katapusan ng taon.
3. 673,000 mga Alberta ang nag-aplay para sa mail-in referendum ballots habang umabot ang deadline. Iniulat ng Elections Alberta na 673,000 ang mail-in ballot requests hanggang Huwebes, tatanggapin ang mga aplikasyon hanggang hatinggabi ng Biyernes at dapat dumating ang mga balota sa Okt. 16 ng 5 p.m. para sa Okt. 19 referendum na may 10 tanong kabilang kung mananatili sa Canada.
4. Humiling ang Edmonton Police Service ng $8,400 mula sa isang homeless na lalaki bago ituloy ang demanda. Humiling ang EPS sa korte na utusan ang isang homeless na lalaki na magbayad ng $8,400 bilang kondisyon para ituloy ang civil claim ng city police service, ayon sa court filing na iniulat ng lokal na mga outlet.

🎨 Community & Culture

1. Pinalawak ng City of Edmonton ang tinatanggap sa recycling para isama ang styrofoam at coffee cups. Inanunsyo ng City ang mga pagbabago sa curbside recycling na magpapahintulot ng karagdagang mga item tulad ng polystyrene foam at paper coffee cups na tanggapin, at inilabas ang mga detalye ng programa ng municipal services ngayong linggo.
2. Matibay na 6-1 home record ng Elks nagtulak sa unang playoff berth mula 2019. Nasa 6-1 ang Edmonton Elks sa Commonwealth Stadium ngayong season, isang run na ayon sa koponan ang nagdala sa kanilang pagbabalik sa CFL playoffs matapos hindi makasali mula 2019; mga pahayag ng head coach at quarterback ang lumabas bago ang Sabado na home game kontra Hamilton.

🚨 Crime & Public Safety

1. ALERT inaresto ang lalaking inaakusahan ng pagsubaybay sa dalawang kabataan gamit ang Snapchat location. Ayon sa internet child exploitation unit ng Alberta Law Enforcement Response Teams, umano’y sinubaybayan ng suspek ang dalawang biktima gamit ang Snapchat location features, pinilit ang mga ito na gumawa ng explicit videos, at naganap ang pag-aresto matapos i-report ng mga biktima ang mga pagbabanta at bumiyahe ang umanong salarin papunta sa bahay ng kanilang pamilya.
2. Lalaking taga-Airdrie kinasuhan ng anim na bilang ng sexual assault matapos kahalughugin ang mga babae sa mga tindahan. Kinasuhan ng RCMP ang 30-anyos na lalaki mula Airdrie matapos ang anim na umano’y insidente na nagsimula noong Agosto 12 sa isang Walmart at kabilang ang mga pang-aabuso sa isang No Frills noong Set. 17; inaresto ang suspek sa kanyang tahanan at nakatakda sa korte sa susunod na linggo.

💼 Economy & Business

1. Nangako ang lalawigan ng 38.5 milyong dolyar ng Canada para sa imprastruktura ng Beaumont innovation park at safety campus. Inanunsyo ng Alberta ang 38.5 milyong dolyar ng Canada para sa City of Beaumont upang suportahan ang mga kalsada, utilities at servicing para sa planong 160-acre Beaumont Innovation Park timog ng Edmonton, kabilang ang isang AMTA Safety Campus na may emergency vehicle operator track at commercial vehicle training facilities.
2. Humihiling ang mga munisipalidad sa Alberta ng bahagi ng provincial surplus para pondohan ang imprastruktura. Ipinipilit ng mga pinuno ng munisipyo na maglaan ang lalawigan ng bahagi ng surplus nito para tumulong sa pagbayad ng lokal na mga proyekto sa imprastruktura, ayon sa mga submission mula sa municipal associations na iniulat ngayong linggo.

📰 Also Today

• ALERT says man charged with child luring used Snapchat location tool to track youth.
• WCB data indicates rising violence against Alberta health-care workers.
• Canadian astronaut Joshua Kutryk is heading to the ISS next week.
• Poll: Danielle Smith’s popularity dips; UCP now tied with NDP in support.
• New poll shows Alberta separatism support slipping with time running out.
• Alberta education minister unveils plan to strengthen school safety measures.
• TSB calls for new process to ID deteriorating railcar wheels after 2023 derailment.
• Alberta separation group releases report claiming affordable transition to independence.
• Advance voting for the Oct. 19 referendum begins Oct. 13; mail ballots due Oct. 16.
• (No article content provided.)