Volver a los resúmenes
Daily Ottawa sep. 23 - sep. 23, 2026

Ottawa, miércoles: muerte en barbería, quitan nombre a Trump Avenue y tiroteo en Belleville

20 articulos hace 2 horas 12

🚨 Crimen y seguridad pública

  1. Un hombre de 30 años murió después de que un vehículo embistiera el CuTzz Barber Salon en McArthur Ave., Ottawa, el 22 de septiembre. La policía de Ottawa informó que el choque, alrededor de las 17:40, lesionó a dos hombres en el interior; un hombre de 32 años fue trasladado al hospital con heridas graves pero no mortales y una mujer de 57 años fue arrestada y acusada de delitos relacionados con conducir bajo los efectos, con comparecencia fijada para el 23 de septiembre.

  2. El agente Jeff Smith permanece hospitalizado tras recibir un disparo afuera de la sinagoga Sons of Jacob en Belleville durante Yom Kippur. Smith fue alcanzado en medio de una ráfaga de disparos; el presunto atacante, Sean Ward, de 29 años, resultó herido y murió en el hospital la noche del lunes. La Unidad de Investigaciones Especiales de Ontario abrió una indagación sobre el incidente.

  3. La OPP identificó a una víctima y presentó un cargo por asesinato en una muerte en el municipio de Augusta. La policía provincial identificó al fallecido y acusó a un sospechoso de asesinato; la OPP continúa con una investigación activa y pide que cualquier testigo o evidencia relacionada con el caso se presente.

  4. Comenzaron las audiencias de sentencia para Kenneth Law, quien se declaró culpable de 14 cargos de ayuda al suicidio en Ontario. El tribunal escuchará 74 declaraciones de impacto de víctimas en los próximos días; los fiscales planean retirar 14 cargos de asesinato en primer grado tras la sentencia, y las condenas por ayudar al suicidio conllevan hasta 14 años de prisión.

🏛️ Gobierno y política

  1. El concejo municipal de Ottawa votó quitar el nombre “Trump Avenue” de una calle local. El concejo aprobó el cambio de nombre el miércoles; el personal iniciará el trámite administrativo para implementar la modificación, incluyendo notificar a los residentes afectados y actualizar los registros municipales.

  2. El ex primer ministro hizo pública su adhesión a un candidato en la carrera por la alcaldía de Ottawa. El respaldo se anunció esta semana antes de las elecciones municipales; la campaña y el candidato aprovecharán ahora el apoyo del ex primer ministro en su acercamiento a votantes y en recaudación de fondos.

  3. Aumentaron el número y el costo de los auxilios de emergencia para “hogares en peligro” en residencias de cuidados prolongados de Ontario entre 2021-22 y 2022-23. Datos obtenidos por solicitud de acceso a la información muestran que el gasto subió de 2.4 millones en 2021-22 a un pico en 2022-23, con ministros aprobando pagos únicos para estabilizar hogares que enfrentaban desafíos financieros agudos.

📰 También hoy

  • Princess Margaret Foundation recibió una donación anónima de 100 millones de dólares canadienses, que lanza la campaña "Carry the Fire" por 2.5 mil millones.
  • Informe de Ontario: el trastorno por consumo de opioides entre adultos de 55 años o más aumentó 81% desde 2017, con 15,231 personas buscando atención para 2025.
  • El tope salarial de la NHL subirá a 104 millones en 2026-27, impulsando contratos récord para jugadores en esta temporada baja.
  • Kawhi Leonard firmó una extensión por varios años con los Toronto Raptors, reportada en aproximadamente 115 millones de dólares canadienses por dos años.
  • La conferencia tecnológica Elevate de Toronto se rebautiza como Nrth, y planea eventos con más frecuencia a partir de 2027.
  • Una línea de tiempo publicada en el caso de Kenneth Law muestra arrestos e investigaciones desde octubre de 2022, vinculando entregas a más de 40 países.
  • Reporte de Canadian Manufacturers and Exporters encuentra que los fabricantes de Ontario carecen de trabajadores calificados, señalando escasez de soldadores y mecatrónica entre otros.
  • Miembros volvieron a la sinagoga de Belleville tras el tiroteo mientras surgen preguntas, líderes comunitarios reportaron aumento en solicitudes de seguridad.
  • La campaña electoral de Quebec deja de lado la laicidad; se resumen las posiciones de los partidos, plataformas provinciales comparadas esta semana.
  • Candidatos en Knoxdale–Merivale se enfrentaron tras un debate televisado, activistas locales discutieron afirmaciones hechas al aire.
  • Guardería en Outaouais informa que el nuevo portal de inscripción de Quebec está frenando las admisiones, operadores locales citan demoras.
  • Paramédicos confirman que dos hombres fueron llevados al hospital tras una SUV retroceder e impactar una barbería, el servicio paramédico de Ottawa respondió a la escena.

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Articulos Fuente (20)

2 men taken to hospital after SUV backs into barber shop: paramedics

Two men have been taken to hospital, including one with life-threatening injuries, after being struck when a SUV backed into a barber shop in Vanier, Ottawa paramedics say.

General Sep 23, 2026

Outaouais daycare says Quebec's new registration portal is slowing admissions

An Outaouais daycare provider is calling Quebec's new child-care registration portal a "complete fiasco" after spending the summer trying to fill subsidized spots as concerned parents continue to reach out.

General Sep 23, 2026

Knoxdale-Merivale candidates clash over campaign claims following TV debate

A dispute between two candidates running for the city council seat in Ottawa’s Knoxdale-Merivale ward has spilled over onto social media following a televised municipal election debate, prompting the incumbent to demand a correction and his opponent to accuse him of bullying.

General Sep 23, 2026

With secularism sidelined in Quebec election campaign, here's where the parties stand

The Quebec government under François Legault's CAQ introduced sweeping secularism laws during its mandate that banned many civil servants from wearing religious symbols at work. People for and against those laws want to know how the next government will handle the issue.

General Sep 23, 2026
Number of Ontario LTC homes requiring ‘exceptional circumstance’ bail outs growing

Number of Ontario LTC homes requiring ‘exceptional circumstance’ bail outs growing

Data shows how much money Ontario spends every year from its "homes in distress" fund, a pot set aside for long-term care operations on the brink of collapse.

Politics Sep 23, 2026
NHLers reflect league’s cash-infused off-season

NHLers reflect league’s cash-infused off-season

Leo Carlsson was in the car with his dad when the phone rang.

Sports Sep 23, 2026
Woman charged after suspected fatal impaired-driving crash in Ottawa

Woman charged after suspected fatal impaired-driving crash in Ottawa

A 30-year-old man was critically injured and died on the way to the hospital. A 32-year-old man was also taken to hospital with serious but non-life-threatening injuries.

Canada Sep 23, 2026

OPP name victim, lay murder charge in Augusta Township death

Ontario Provincial Police (OPP) have named the victim of a July homicide near Prescott and announced six charges against a suspect from the same community.

General Sep 23, 2026
‘Real-life miracles’: Support pours in for officer injured in Belleville shooting

‘Real-life miracles’: Support pours in for officer injured in Belleville shooting

Const. Jeff Smith remains in hospital in critical but stable condition after he was shot in a flurry of bullets discharged outside the Sons of Jacob synagogue on Sunday. 

Crime Sep 23, 2026

Former PM latest to pledge support for candidate in Ottawa mayoral race

Former Prime Minister Jean Chrétien told a crowd at a campaign event Tuesday that he's backing Mark Sutcliffe's re-election bid. It's the latest in dozens of political endorsements for both the incumbent and challenger Jeff Leiper.

General Sep 23, 2026
Raptors confirm extension for Kawhi Leonard

Raptors confirm extension for Kawhi Leonard

Recently reacquired star Kawhi Leonard has signed a multi-year extension with the Toronto Raptors, the team confirmed Wednesday.

Sports Sep 23, 2026

1 driver killed, another injured in Kingston crash

One driver is dead and another in hospital with life-threatening injuries after two SUVs collided in Kingston, Ont., on Tuesday morning.

General Sep 23, 2026
Toronto tech conference Elevate rebrands to Nrth, has plans to expand

Toronto tech conference Elevate rebrands to Nrth, has plans to expand

They decided to change the name because they say the tech industry has transformed since Elevate's conception a year ago and they want the event to evolve as well.

Canada Sep 23, 2026
A timeline of key events in the case of Kenneth Law, who admitted to aiding suicides

A timeline of key events in the case of Kenneth Law, who admitted to aiding suicides

Kenneth Law, an Ontario man who sold lethal substances online to people who later used them to take their own lives, is set to face a sentencing hearing over the next few days.

Crime Sep 23, 2026

Ottawa city council votes to dump Trump Avenue

Ottawa city council voted Wednesday to rename a street that was named after U.S. President Donald Trump more than 20 years ago.

General Sep 23, 2026
Sentencing hearing begins for Kenneth Law, who sold substances used for suicide

Sentencing hearing begins for Kenneth Law, who sold substances used for suicide

Kenneth Law, a former chef from Mississauga, Ont., pleaded guilty in late May to 14 counts of aiding suicide in the deaths of 14 people in Ontario, including some who were minors.

Crime Sep 23, 2026

Questions swirl as members of Belleville, Ont., synagogue return after shooting

Some members of the Sons of Jacob Synagogue in Belleville, Ont., took their first steps into the building Tuesday since the fatal shootout nearby on Sunday night.

General Sep 23, 2026
Workforce challenges persist for Ontario’s manufacturing sector: industry group

Workforce challenges persist for Ontario’s manufacturing sector: industry group

A report from the industry association representing Canadian manufacturers says workforce challenges persist in Ontario, even as job vacancies are on the decline.

Economy Sep 23, 2026
Anonymous $100M donation boosts Princess Margaret Cancer Foundation

Anonymous $100M donation boosts Princess Margaret Cancer Foundation

Though the name of the $100 million donor was not released, a news release about the donation said they had a "personal connection" to cancer.

Canada Sep 23, 2026
Opioid use among Ontario seniors an ‘overlooked and evolving crisis’: study

Opioid use among Ontario seniors an ‘overlooked and evolving crisis’: study

The study showed the number of adults 55 and older seeking care doubled in eight years from about 7,100 in 2017 to more than 15,000 in 2025.

Canada Sep 23, 2026