Imbestigasyon sa pagkamatay sa holding cell ng Edmonton; 500,000 nag‑apply ng mail‑in vote; Amber Alert na mga bata, natagpuan — Edmonton Biyernes

🚨 Krimen at Pampublikong Kaligtasan

1. Iniimbestigahan ng Alberta police watchdog ang pagkamatay ng lalaki sa isang holding cell sa Edmonton. Nagbukas ang Alberta Serious Incident Response Team (ASIRT) ng imbestigasyon matapos mahawak ng pulis ang lalaki sa isang selda sa Edmonton; ang mga desisyon ng ASIRT ay maaaring humantong sa mga referral para sa kriminal o misconduct at ang paglahok nito ay nagpapatunay na sakop ng mandato ng watchdog ang kaso. Nasa proseso pa ang pagsisiyasat at walang naitalang mga charges sa file.

2. Nakita nang ligtas ang dalawang batang Alberta na nag-trigger ng Amber Alert sa isang rural na lupain sa West Kelowna. Inulat ng Alberta RCMP na natagpuan ang mga bata noong Huwebes at “maayos ang kalusugan” nang dalhin sa kustodiya; inaresto sina Krista Morrison at Daniel Ludwig dahil sa mga warrant para sa paglabag sa custody order at haharap sa bail hearings sa B.C. Plano ng RCMP na humiling ng kanilang pagbabalik sa kustodiya ng Alberta.

3. Humarap ng guilty plea ang dating opisyal ng Alberta RCMP sa dalawang kaso ng child sexual abuse‑material. Nasa mga dokumento ng korte ang guilty pleas para sa dalawang tinukoy na pagkakasala; pinapawi ng plea ang mga kriminal na proseso hanggang sa sentencing at susundan ito ng sentencing hearing sa provincial court. Nananatili sa hukom ang iskedyul para sa mga susunod na hakbang.

4. Tumutugon ang hepe ng Edmonton police sa mga ulat ng pag‑pababa ng detainees sa Chinatown, at nananawagan ng pagbabago. Pampublikong tinugunan ng hepe ang mga hinaing ng komunidad tungkol sa pag‑pababa ng detainees sa Chinatown ng Edmonton at inilahad ang hangarin na repasuhin ang mga polisiya ng pulisya; ang tugon ay sumusunod sa maraming naiulat na insidente na nag-udyok sa mga residente at tagapagtaguyod na humiling ng mga operasyonal na pagbabago.

🏈 Palakasan

1. Tinalo ng Montreal ang Hamilton 37‑25; puwedeng makasiguro ang Toronto ng playoff spot kung mananalo laban sa Edmonton Elks. Umangat ang Alouettes sa 11‑3 habang bumagsak ang Hamilton sa 4‑10; binanggit sa ulat na ang panalo ng Toronto Argonauts sa Sabado laban sa Edmonton Elks ay magti‑tiyak ng puwesto sa post‑season at home playoff game para sa Toronto. Si Davis Alexander ay 21‑of‑27 para sa 218 yards sa panalo ng Montreal.

2. Maghohost ang Calgary Stampeders (5‑8) ng winless Ottawa Redblacks (0‑12) habang parehong naghahanap ng momentum ang dalawang koponan. Nakikipaglaban ang Stampeders para sa playoff survival habang hinahabol ng Ottawa ang unang panalo nila sa 2026; sisimulan ng Ottawa si McLeod Bethel‑Thompson, na nakumpleto ang 16 sa 23 para sa 192 yards nang pumasok bilang relief noong nakaraang linggo, ayon kay coach Ryan Dinwiddie.

3. Ipinasok si Sean Millington sa Canadian Football Hall of Fame at kikilalanin sa laro ng Tiger‑Cats vs. Alouettes ngayong Biyernes. Pinili si Millington bilang first overall ng Edmonton noong 1990, na in‑enshrine noong Huwebes at bahagi ng 2026 class na kinabibilangan nina Brandon Banks at Charleston Hughes; kikilalanin siya sa matchup ng Hamilton at Montreal ngayong Biyernes ng gabi.

📰 Mga Balita Ngayon

• Mahigit 500,000 mga Albertan ang nag‑apply para bumoto sa pamamagitan ng mail sa referendum ng lalawigan.
• Naiulat na natagpuan nang ligtas sa B.C. ang dalawang nawawalang bata mula Alberta, ayon sa Alberta RCMP.
• Makakakuha ng first start ng season para sa Redblacks si McLeod Bethel‑Thompson ng Ottawa.
• Ilang tatak ng sandwich na binebenta ng isang kumpanya sa Calgary ang na‑recall dahil sa posibleng Listeria.
• Naging available ang robotic‑assisted surgery sa ospital ng Red Deer, bagong opsyon para sa mga pasyente.
• Isang malaking wildlife corridor project ang unang Canadian finalist para sa Earthshot Prize.
• May higit sa $5 bilyon pa ring dapat kolektahin ang Canada Revenue Agency para sa COVID benefits na naipadala sa mga hindi kwalipikadong tumanggap.
• Pinag-iisipan ng Conservatives kung ano ang gagawin sa lider habang tumataas ang popularidad ni Carney.
• Nanalo ang Alberta NDP sa Calgary byelection; posibleng magkaroon ng mga pagbabago sa hinaharap na electoral map.
• Humiling ang OpenAI sa korte sa California na i‑dismiss ang mga lawsuits na konektado sa Tumbler Ridge shooting.
• Liham ng Bishnoi gang sa pulis — “We will rule in CANADA” — inilantad sa CBC.
• (Duplicate ID) Ilang tatak ng sandwich in‑recall muli para sa posibleng Listeria ng Calgary firm.
• Ipinanukala ni Carney na sumali ang Canada sa Erasmus+ student exchange program ng Europe.