🚑 Breaking & Incidents
- Deux personnes repêchées après le naufrage d'un bateau de pêche entre le Lower Mainland et l'île de Vancouver. BC Ferries indique que les navires Spirit of British Columbia et Coastal Renaissance ont dépêché des embarcations de sauvetage et ont amené les deux plaisanciers au terminal de Tsawwassen dimanche; l'opération a retardé des traversées et perturbé le service attendu en fin de journée dimanche.
- Un homme inculpé après une fusillade dans une dépanneur de Mount Pleasant le 6 septembre. La police de Vancouver précise que la victime a été blessée à la jambe près de Main Street et de la 16e Avenue et transportée à l'hôpital; Victor Sorensen-Avila fait face à des accusations d'agression grave et d'agression armée et est détenu à Kamloops en attente d'une audience sur caution.
🚨 Crime & Public Safety
- Suspect armé d'un couteau dans un incident de rage au volant à Surrey capté par une caméra. Une vidéo publiée sur Hanomansing Tonight montre l'incident à Surrey; la police a diffusé l'enregistrement publiquement dans le cadre de son enquête.
- Deux nouveaux règlements de plaidoyer dans l'affaire du meurtre à Penticton pour la mort de Taig Savage en 2021. La famille indique que deux accusés ont conclu des ententes de plaidoyer pour homicide involontaire après qu'on eut retrouvé le corps de Savage à l'école secondaire de Penticton en septembre 2021; en vertu du Youth Criminal Justice Act, l'homicide involontaire comporte une peine maximale de trois ans.
🏛️ Government & Politics
- La convention de l'Union of B.C. Municipalities s'ouvre à Vancouver avec la DRIPA en tête d'affiche. La présidente de l'UBCM, Cori Ramsay, affirme que près de 2 000 délégués discuteront de la Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act (DRIPA), du logement et de la sécurité publique durant la rencontre qui se déroule jusqu'à vendredi; les délégués feront pression sur le gouvernement provincial concernant le financement et le renouvellement du programme FireSmart.
- Nouveau parti dirigé par Peter Milobar: le groupe gagne un septième député alors que Donegal Wilson se joint au caucus. Donegal Wilson, députée de Boundary-Similkameen, a annoncé sa défection lundi; le groupe prévoit siéger en caucus à la reprise de la législature le mois prochain.
💼 Economy & Business
- Le déficit de la C.-B. augmente de 450 M$ à 13,8 milliards après des erreurs de calcul des redevances sur le gaz naturel. Le rapport trimestriel de la ministre des Finances Josie Osborne indique un déficit provincial d'environ 13,8 milliards de dollars et précise que les redevances sur le gaz naturel sont inférieures de 531 millions, dont une erreur de 306 millions provenant des prévisions de prix du Budget 2026.
- Prototype de « Hillbilly Houseboat » testé sur la rivière Nicomekl à Surrey après des avertissements municipaux. Le propriétaire Emilio Gilpo a lancé un prototype de roulotte-camping montée sur barges amarré près de Portage Park; la Ville de Surrey a émis un constat d'infraction pour stationnement lorsqu'il se trouvait sur un terrain municipal et Transports Canada indique qu'il fera un suivi sur la conformité en matière de sécurité et d'environnement.
🎨 Community & Culture
- Des guides de pêche réclament une répression plus ferme des excursions illégales après un naufrage mortel en C.-B. Les guides demandent des mesures plus strictes suite à un récent naufrage fatal en Colombie-Britannique; cet appel fait suite à des préoccupations en matière de sécurité maritime soulevées après l'incident.
- La Tsawwassen First Nation récupère un objet sacré disparu il y a environ un siècle. La communauté a annoncé lundi le retour d'un objet culturellement significatif qui avait été enlevé il y a près de 100 ans.
📰 Also Today
- 2 plaisanciers secourus après le naufrage d'un bateau de pêche entre le Lower Mainland et l'île de Vancouver.
- La DRIPA et les accords de confidentialité font partie des thèmes à la conférence 2026 de l'Union of B.C. Municipalities.
- Une maison-flottante unique attachée à une souche en décomposition sur la rivière Nicomekl incite Transports Canada à intervenir.
- Une ferme de Windermere teste des variétés de fraises pour renforcer la résilience alimentaire locale.
- Le nouveau parti de Milobar passe à sept députés alors qu'un autre ex-député conservateur de la C.-B. se joint au groupe.
- La ministre des Finances de la C.-B., Josie Osborne, présente une mise à jour financière.
- L'ancien dirigeant de la LNH Brian Burke fait une apparition dans « I Play Rocky » au TIFF.
- Deux nouveaux règlements de plaidoyer dans l'affaire d'un homme de Penticton tué en 2021.
- Le propriétaire de la soi-disant « Hillbilly Houseboat » parle de son invention à Surrey.