Retour aux résumés
Weekly Ottawa sept. 7 - sept. 13, 2026

Défaite, tribunaux et mise à jour sur Lansdowne — la semaine à Ottawa

48 articles il y a 1 heure 2

🚑 Breaking & Incidents

  1. La police enquête après la découverte d’un corps dans un véhicule incendié à Mississippi Mills. L’OPP est intervenue sur un incendie de véhicule à Mississippi Mills où un corps a été découvert; les enquêteurs ont ouvert une enquête pour homicide, indique l’article. La scène demeure sous enquête et aucune accusation n’a été déposée au moment du rapport.
  2. Piéton dans un état potentiellement mortel après avoir été heurté par une voiture à Gatineau. La police de Gatineau rapporte qu’un piéton a été heurté par un véhicule et transporté avec des blessures mettant sa vie en danger; la collision, survenue à Gatineau, fait l’objet d’une enquête active par la police provinciale.
  3. Homme grièvement blessé dans une fusillade sur la rue Bank. La police d’Ottawa indique qu’une fusillade sur la rue Bank a laissé un homme dans un état critique; les enquêteurs traitent l’incident comme un dossier de violence active et sollicitent des témoins.

🚨 Crime & Public Safety

  1. Employé d’un atelier de tailleur à Cobourg fait face à huit accusations, dont voyeurisme et agressions sexuelles. L’OPP de Northumberland a arrêté un homme de 53 ans de Cobourg le 24 août et a ensuite ajouté des accusations après avoir identifié d’autres victimes présumées; il fait face à quatre chefs d’agression sexuelle et quatre chefs de voyeurisme et doit comparaître au palais de justice de Cobourg le 23 septembre.
  2. Un adolescent de 13 ans accusé après la saisie d’une arme à feu dans un hôtel d’Ajax. La police régionale de Durham allègue que des agents ont trouvé une arme à feu restreinte chargée et ont arrêté un jeune de 13 ans qui fait face à plusieurs chefs d’accusation liés aux armes, dont possession non autorisée et port d’arme dissimulée; le mineur a été détenu en vue d’une audience sur la mise en liberté sous caution.
  3. Un homme de Hamilton accusé de promotion de la haine et d’appel au génocide pour des publications en ligne. L’unité des crimes haineux de la police de Hamilton a porté des accusations contre un homme de 27 ans de Stoney Creek pour promotion volontaire de la haine, promotion volontaire de l’antisémitisme et appel au génocide, à la suite d’une enquête sur du contenu publié sur X (le réseau social) amorcée après un signalement de juillet 2025.
  4. Un juge québécois acquitte le rappeur K’naan dans une affaire d’agression sexuelle de 2010. La juge Julie Roy a déclaré Keinan Abdi Warsame non coupable après avoir conclu que la Couronne n’avait pas établi la culpabilité hors de tout doute raisonnable pour l’incident allégué dans un hôtel de Québec en 2010.

🏛️ Government & Politics

  1. Les affiches électorales désormais permises à Ottawa. Le conseil municipal a modifié les règles pour autoriser la signalisation électorale à travers Ottawa en vue des campagnes municipales, rétablissant une pratique de longue date permettant l’affichage sur les propriétés publiques.
  2. La Ville fait le point sur les travaux de l’aréna Lansdowne 2.0. La Ville d’Ottawa a fourni une mise à jour sur l’état d’avancement des travaux liés au projet d’aréna Lansdowne 2.0, précisant les calendriers et les jalons de la prochaine phase selon des responsables municipaux.
  3. Le panel Ottawa Votes 2026 a discuté transport, itinérance et course à la mairie. Le panel hebdomadaire Ottawa Votes s’est réuni pour aborder les priorités en matière de transport local, les politiques sur l’itinérance et les plateformes des candidats en vue du vote municipal de 2026, selon le compte rendu.
  4. Manque d’espace empêche 10 % des fonctionnaires fédéraux de revenir davantage au bureau. Une mise à jour sur les milieux de travail fédéraux indique qu’environ 10 % des fonctionnaires basés à Ottawa n’ont pas l’espace de bureau nécessaire pour accroître leur présence en personne, ce qui affecte les plans de retour au bureau.

💼 Economy & Business

  1. Stellantis signe un protocole avec Roshel concernant l’usine d’assemblage de Brampton à l’arrêt. Stellantis Canada a signé un protocole d’entente avec Roshel en vue d’une vente potentielle du site d’assemblage de Brampton, à l’arrêt depuis 2023; Unifor a suspendu les négociations contractuelles et la convention collective expire le 20 septembre.
  2. Le syndicat affirme que le Centre des sciences de l’Ontario a licencié du personnel du département scientifique. L’OPSEU/SEFPO rapporte que l’effectif syndiqué du Centre des sciences passera de 166 à 136, que l’unité scientifique est supprimée et que plus de 540 années de service combinées sont touchées, selon le syndicat.

🏥 Health

  1. La saison des moustiques s’étire en septembre après un été humide à Ottawa. Des sources locales de santé publique et de lutte antiparasitaire signalent une activité de moustiques qui se prolonge en septembre à Ottawa, après un été exceptionnellement humide et la présence d’eau stagnante dans plusieurs quartiers.
  2. Un Albertain témoigne lors d’audiences indépendantes sur les blessures liées aux vaccins contre la COVID-19. Des audiences indépendantes tenues cette semaine ont inclus le témoignage d’un résident de l’Alberta affirmant avoir subi une blessure liée à la vaccination contre la COVID-19, dans le cadre d’un examen plus large des réclamations pour blessures vaccinaires.

🎨 Community & Culture

  1. Un artiste wolastoqiy affirme que sa présence à la Galerie nationale est un « moment de création de boucle ». Un artiste wolastoqiy a décrit l’exposition de son travail à la Galerie nationale comme une étape marquante de sa carrière dans la couverture des arts autochtones de la semaine.
  2. Beautiful Scars ouvre la saison de théâtre autochtone du CNA. Le Centre national des Arts a lancé sa saison de théâtre autochtone avec Beautiful Scars, désignant la production comme l’œuvre autochtone inaugurale de la saison.
  3. L’Ottawa Comiccon a débuté avec cosplay et activités. Les organisateurs ont indiqué que l’édition annuelle de l’Ottawa Comiccon a ouvert cette semaine avec un calendrier de panels, de vendeurs et de programmations cosplay au lieu de la convention.
  4. Une danseuse ayant fui le Congo trouve une communauté dans la scène kizomba d’Ottawa. Une chronique cette semaine a raconté comment une réfugiée congolaise s’est liée à la communauté de kizomba d’Ottawa et a trouvé du soutien social grâce aux cours et aux événements locaux.

🏈 Sports

  1. Le tir de placement de 29 verges de Lirim Hajrullahu offre aux Argonauts une victoire de 26-23 sur des Redblacks toujours sans victoire. Le match du 12 septembre s’est terminé sur le coup de pied de Hajrullahu en dernière action; Toronto passe à 7-6 tandis qu’Ottawa tombe à 0-12 et voit sa série de défaites modernes s’étendre à 18 matchs, débutant en 2025.
  2. Les Canadiennes invaincues passent à 3-0 au Championnat du monde de basketball en fauteuil roulant IWBF à Ottawa après une victoire sur la Chine. L’équipe féminine canadienne de basketball en fauteuil roulant a battu la Chine pour porter sa fiche à 3-0 en phase de groupe au Championnat du monde IWBF (Fédération internationale de basketball en fauteuil roulant) organisé à Ottawa.
  3. Les Ottawa Titans balayent New Jersey et accèdent aux finales de la conférence Atlantique. Les Ottawa Titans ont complété un balayage de la série contre New Jersey pour atteindre les finales de la conférence Atlantique dans le tableau des séries de leur ligue, selon la mise à jour sportive.
  4. Les Leafs gardent le premier choix Gavin McKenna à l’écart d’un événement pour prospects de la LNH. Les Toronto Maple Leafs ont confirmé que le choix de premier rang Gavin McKenna, 18 ans, ne jouera pas au Prospect Challenge à Gatineau ce week-end; Steve Sullivan, des Marlies, a communiqué la décision.

🌦️ Weather & Roads

  1. La course cycliste GFNY entraînera des fermetures de routes dimanche dans l’ouest d’Ottawa. Les organisateurs ont annoncé que GFNY (course cycliste internationale) fermera plusieurs axes de l’ouest de la ville dimanche pour l’événement, des précisions sur les fermetures et les détours ayant été transmises aux résident·e·s.
  2. OC Transpo manque moins de trajets d’autobus mais n’atteint toujours pas ses cibles. OC Transpo indique une baisse des trajets d’autobus manqués cette saison, mais le service n’atteint pas encore ses objectifs opérationnels en matière de ponctualité et d’exécution des parcours, selon la mise à jour du transport.

📰 Also Today

  • Aucun autre événement majeur signalé cette semaine.

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Articles sources (48)

Canadian cyclist Woods to unretire for 'last' race at upcoming road worlds in Montreal

One year after a hernia forced an abrupt ending to Michael Woods's cycling career before his planned swansong at the Grand Prix Cycliste de Montreal, the Ottawa native and Tour de France stage winner is getting back on his bike. The 39-year-old will come out of retirement to ride for the national team at the upcoming road cycling world championships in Montreal.

General Sep 10, 2026

Intense backlash in Edmonton greets Oilers signing of Alex Formenton

The Edmonton Oilers decision to sign a hockey player who was acquitted last year of sexual assault has sparked a wave of disappointment and calls to "do better" among hockey fans and non-fans alike.

General Sep 11, 2026

Homelessness on the rise in Ontario while province on track to spend less, report says

Homelessness in Ontario is on the rise, climbing by more than 23 per cent over the past four years to more than 76,000 people, but the province is projected to spend less on it, the fiscal watchdog says in a new report.

General Sep 11, 2026

Science experiments (and one CBC journalist) go zero-gravity with NRC research plane

The CBC's Stu Mills got to tag along with students from universities across Canada for a series of experiments conducted in zero gravity on the National Research Council's Falcon 20 jet.

General Sep 11, 2026

Ottawa Black Bears 'discontinued,' won't play next season, NLL says

The National Lacrosse League says the Ottawa Black Bears have discontinued operations and won't return for a third season.

General Sep 11, 2026
Quebec judge acquits rapper K’naan in sexual assault case

Quebec judge acquits rapper K’naan in sexual assault case

The artist had been accused of sexually assaulting a woman at a Quebec City hotel in 2010

Crime Sep 10, 2026

Crown prosecutors now reviewing case of Ottawa teen fatally injured on Quebec ski lift

Crown prosecutors are now reviewing the evidence in the case of an Ottawa teen who was fatally injured at a western Quebec ski hill earlier this year.

General Sep 11, 2026

How kizomba connects people from around the world through dance

After fleeing violence in Congo, Elvis Amisi discovered a unique form of African dance in Ottawa and has spent the past decade helping grow the local kizomba community. His story is featured in a new short documentary from CBC Ottawa's Creator Network put together by filmmaker Christian Kalambay, who was once Amisi’s student.

General Sep 11, 2026

Ottawa Votes 2026: Weekly panel talks transportation, homelessness and the mayoral race

Leading up to voting day on October 26, CBC Radio's Ottawa Morning is hosting a weekly municipal election panel to keep voters covered on the biggest moves and stories of the campaign. This week, CBC’s Elyse Skura and journalism professor Jon Willing broke down how this campaign is going, how it’s different from 2022 and the top issues coming up on the campaign trail.

General Sep 11, 2026
Union ‘outraged’ as Ontario Science Centre lays off science department

Union ‘outraged’ as Ontario Science Centre lays off science department

The union representing workers at the Ontario Science Centre says it’s “outraged” after learning of layoffs impacting the entire science department.

Canada Sep 11, 2026
‘Unauthorized activity’ affecting Ontario courts leads to data breach

‘Unauthorized activity’ affecting Ontario courts leads to data breach

The statement, posted Sept. 2, indicates the incident unfolded on June 30 when Thomson Reuters Canada detected “unauthorized activity” on its C–Track case management platform

Canada Sep 11, 2026

Albertan testifies at independent hearings into COVID-19 vaccine injuries

Over four days in Ottawa this week, the independent inquiry held by Conservative MP Dean Allison heard from witnesses who shared their personal stories of vaccine-related injuries.

General Sep 12, 2026

No suspect ID'd yet in Deep River stabbing investigation

Ontario Provincial Police are urging the public to stop spreading unconfirmed information as officers look for an unidentified suspect they say stabbed a woman in Deep River earlier this week.

General Sep 12, 2026

Ottawa Comiccon kicks off with plenty of cosplay

Thousands of fans are expected at the Cohere Centre over the weekend for the 2026 edition of Ottawa Comiccon.

General Sep 12, 2026

Lack of space keeping 10% of federal public servants from more office time

The return to the office four days a week remains delayed for tens of thousands of unionized federal public servants because of a lack of space.

General Sep 12, 2026

City gives update on Lansdowne 2.0 arena work

The City of Ottawa shared new photos of the construction of the new Lansdowne Park arena on Friday.

General Sep 12, 2026

OC Transpo missing fewer bus trips, but still missing targets

OC Transpo has seen recent bus improvements in on-time performance and delivered trips, but still isn't meeting longstanding reliability goals.

General Sep 12, 2026
Argos very wary about taking on winless Redblacks

Argos very wary about taking on winless Redblacks

Chad Kelly is preparing for the unexpected.

Sports Sep 11, 2026

Beautiful Scars launches NAC’s Indigenous Theatre season

Secrets, lies, self-discovery and a big, rocking musical score are at the heart of the new play from Juno Award-winning musician Tom Wilson. Sandra Abma has the story.

General Sep 12, 2026
Stellantis signs MOU on Brampton, Ont., plant as talks with union break down

Stellantis signs MOU on Brampton, Ont., plant as talks with union break down

Stellantis has signed a memorandum of understanding with Roshel for the potential sale of its idled Brampton assembly plant as Unifor pauses contract talks.

Canada Sep 11, 2026

City election signs now allowed in Ottawa

Starting Friday, candidates running in Ottawa's municipal elections are allowed to put up their signs ahead of the Oct. 26 vote.

General Sep 12, 2026
Leafs keep top pick McKenna out of prospect event

Leafs keep top pick McKenna out of prospect event

Top prospect Gavin McKenna won't be making his Toronto Maple Leafs debut this weekend after all.

Sports Sep 11, 2026

Canadian men lose to Germany at wheelchair basketball worlds in Ottawa

The Canadian men's wheelchair basketball team lost its matchup against Germany at the world championships in Ottawa on Friday, taking a 89-73 defeat at the Arena at TD Place.

General Sep 12, 2026
13-year-old charged after firearm seized at Ajax hotel: Durham police

13-year-old charged after firearm seized at Ajax hotel: Durham police

A 13-year-old boy is facing multiple weapons charges after Durham police say a firearm was seized during an investigation at an Ajax hotel.

Crime Sep 11, 2026

Wilful blindness or honest belief? Court hears Indigenous identity defamation appeal

The Saskatchewan Court of Appeal is grappling with difficult questions about Indigenous identity fraud as a University of Ottawa associate professor appeals a lower court decision ordering him to pay a University of Regina associate professor $70,000 for a series of comments made in 2021 and 2022.

General Sep 12, 2026

Ottawa community and firefighters mark 25 years since 9/11 attacks

Each year on September 11, the Ottawa Fire Service mark the sacrifices of the 343 New York firefighters who died on that day in 2001. It also uses the date to remember the lives and service of local first responders.

General Sep 12, 2026
Widow of Canadian killed in 9/11 wants to ‘redefine’ the day

Widow of Canadian killed in 9/11 wants to ‘redefine’ the day

Maureen Basnicki wants Canadians to redefine the day and celebrate service men and women including those who supported the victims in the aftermath of the terrorist attack.

Crime Sep 11, 2026

With students back at school and vacations over, some say it’s been busy on the road

The CBC’s Sannah Choi spoke to commuters in Ottawa who say they’ve noticed an increase in the number people on trains and buses as the summer ends.

General Sep 12, 2026

Biologists are fighting this invasive plant – by hand – to protect some Quebec waters

Water chestnut, an invasive aquatic species, multiplies quickly and blocks the light other species rely on. The watershed council for the Vaudreuil-Soulanges area is working to eradicate it from the Ottawa River and the Lake of Two Mountains.

General Sep 12, 2026
Hamilton man charged with advocating genocide over online content: police

Hamilton man charged with advocating genocide over online content: police

A 27-year-old Stoney Creek man is facing three hate propaganda charges following an investigation into content posted publicly on X, Hamilton police say.

Crime Sep 12, 2026

He fled violence in Congo. He’s found joy and connection in Ottawa’s kizomba community

Instructor Elvis Amisi describes Ottawa’s growing kizomba community as "the United Nations" of dance. Here's how the music and movement are bringing people together, in this video made in collaboration with CBC Ottawa's Creator Network.

General Sep 12, 2026

Man critically injured in Bank Street shooting

A man in his 20s suffered life-threatening injuries in a shooting on Bank Street near Heron Road early Saturday morning, Ottawa police say.

General Sep 12, 2026

Pedestrian in life-threatening condition after being hit by car in Gatineau

Police in Gatineau, Que., say a 74-year-old woman is in critical condition after she was struck by a car pulling out of a parking lot Saturday morning.

General Sep 12, 2026
Jays’ Cease replaces painting in skipper’s office

Jays’ Cease replaces painting in skipper’s office

The "Eve of Toronto" has a followup. And it's providing plenty of colour on the wall in Blue Jays manager John Schneider's office. 

Sports Sep 12, 2026

IWBF Wheelchair Basketball World Championships in Ottawa - Canada vs China

Watch Canada and China face off in women's group stage play at the 2026 IWBF Wheelchair Basketball World Championships in Ottawa.

General Sep 12, 2026

Redblacks losing streak hits 18 games with 26-23 loss to Argos

Lirim Hajrullahu's 29-yard field goal on the game's final play earned the Toronto Argonauts a 26-23 win over the hard-luck Ottawa Redblacks on Saturday afternoon.

General Sep 13, 2026
Ontario man faces 8 charges for voyeurism, sexual assault at tailor shop

Ontario man faces 8 charges for voyeurism, sexual assault at tailor shop

A Cobourg, Ont., man now faces eight sexual assault and voyeurism charges after police identified additional alleged victims in an ongoing investigation.

Canada Sep 12, 2026
Hajrullahu earns Argos 26-23 win over Redblacks

Hajrullahu earns Argos 26-23 win over Redblacks

Lirim Hajrullahu's 29-yard field goal on the game's final play earned the Toronto Argonauts a 26-23 win over the hard-luck Ottawa Redblacks on Saturday afternoon.

Sports Sep 12, 2026

Canadian women improve to 3-0 at wheelchair basketball worlds in Ottawa with win over China

Canada's women's wheelchair basketball team improved to 3-0 in the preliminary round at the world championships in Ottawa with a 66-62 win over China on Saturday at TD Place.

General Sep 13, 2026

Byelection wins, personal relationships influence Ford cabinet shuffle, insiders say

Two byelection victories and a desire to manage relationships within his own party, could be part of the reason why Premier Doug Ford tweaked his cabinet this week and opted against wholesale change, say political insiders.

General Sep 13, 2026

GFNY cycling race to close roads Sunday in Ottawa's west end

This Sunday, Ottawa will be hosting the first ever GFNY race on Canadian soil. The international road cycling race is expected to attract thousands of competitors to Ottawa's west end, with numerous roads partly or entirely closing to traffic.

General Sep 13, 2026

Wolastoqey artist gets his ‘full-circle moment’ at the National Art Gallery

An artist from Neqotkuk First Nation is one of six Canadians shortlisted for Canada’s most prestigious art prize, the Sobey Art Award. Shane Perley-Dutcher’s work is now part of an exhibition at the National Gallery of Canada in Ottawa.

General Sep 13, 2026

Police investigating body found in vehicle fire in Mississippi Mills

Ontario Provincial Police (OPP) in Lanark County are investigating after a person was found dead in a vehicle fire.

General Sep 13, 2026

Ottawa Titans sweep New Jersey, advance to Atlantic Conference finals

The Ottawa Titans are one step closer to the Frontier League finals after sweeping the New Jersey Jackals in their wild card series with a win on the road Saturday night.

General Sep 13, 2026

Mosquito season stretches into September after wet summer in Ottawa

Thanks to heavy rainfall this summer, Ottawa is still seeing high numbers of mosquitoes, even though residents are ready to leave them behind. The CBC's Jenna Legge reports.

General Sep 13, 2026

U of O contract teaching staff vote in favour of strike

The union representing thousands of sessional lecturers at the University of Ottawa says its members have voted in favour of a strike mandate, but classes may not be disrupted anytime soon.

General Sep 13, 2026

NSL on CBC - Vancouver vs Ottawa

Watch Vancouver Rise FC and Ottawa Rapid FC go head-to-head in Northern Super League action from Swangard Stadium.

General Sep 13, 2026

Canadian women take on Brazil at Wheelchair Basketball World Championships in Ottawa

Watch Canada and Brazil face off in women's group stage play at the 2026 IWBF Wheelchair Basketball World Championships in Ottawa.

General Sep 13, 2026