Clasificación a playoffs, incendio en vertedero y filtración presupuestaria: la semana en Calgary

🚑 Últimas e incidentes

1. Incendio en vertedero del sureste de Calgary atrae apoyo del sector privado. Una empresa de reciclaje ha estado apoyando a los bomberos que combaten el incendio en el vertedero del sureste de Calgary, que requirió una respuesta coordinada entre los servicios municipales de bomberos y contratistas privados, según informes que señalan esfuerzos continuos de contención y apoyo logístico para proteger propiedades y al personal cercano.
2. Investigadores sitúan los asesinatos de los niños entre Calgary y Revelstoke. Investigadores de la RCMP ahora creen que un padre acusado de asesinato mató a sus hijos en algún punto entre Calgary y Revelstoke, según revelaciones judiciales que especifican el tramo geográfico de los presuntos homicidios y la investigación criminal en curso.

🏈 Deportes

1. Los Elks aseguran un puesto en los playoffs con paliza 53-16 el Día del Trabajo contra los Stampeders. Edmonton venció a Calgary 53-16 para asegurar un boleto a los playoffs de la CFL por primera vez desde 2019, mejorando al equipo a 10-3 y extendiendo su racha a cuatro victorias, comentaron el entrenador en jefe Mark Kilam y el mariscal Cody Fajardo tras la revancha del Día del Trabajo.
2. Nathan Rourke lanza para 317 yardas y corre para 77 mientras los B.C. Lions vencen a Montreal 48-29. Rourke acumuló 394 yardas combinadas, incluyendo un pase de touchdown y 77 yardas por tierra, ayudando a los Lions a la victoria 48-29 y participando en una ceremonia del muro de la fama donde se destacó al histórico Travis Lulay durante el juego en Vancouver.
3. Los Blue Bombers ganan el Banjo Bowl 19-6 gracias a jugadas defensivas tardías de Kramdi. Redha Kramdi forzó un balón suelto e hizo una intercepción en el cuarto cuarto mientras Winnipeg vencía a Saskatchewan 19-6, mejorando a 7-6 y apretando la carrera por los playoffs de la División Oeste gracias a paradas defensivas en el Princess Auto Stadium.
4. Mathieu Betts firma por un año para permanecer con los B.C. Lions. El dos veces Jugador Defensivo Más Destacado de la CFL, Mathieu Betts, 31 años, volvió a firmar por un año tras liderar la liga con 15 capturas la temporada pasada y después de registrar un récord de franquicia de 18 capturas en 2023 con Edmonton.
5. Ryan Phillips agregado al muro de la fama de los B.C. Lions durante la ceremonia previa al juego. El exesquinero de los Lions y actual entrenador de secundaria Ryan Phillips tuvo su nombre inmortalizado junto a Lui Passaglia y Geroy Simon en Surrey, un momento emotivo que Phillips dijo haber compartido con su familia presente.

🏛️ Gobierno y política

1. Concejal de Calgary pide a la ministra provincial investigar reuniones cerradas sobre el presupuesto. El concejal del distrito 14, Landon Johnston, quien reconoció haber filtrado documentos preliminares del presupuesto que muestran un posible aumento del 20% en la tasa de propiedad para cubrir cerca de 510 millones en solicitudes de financiamiento, escribió a la ministra de asuntos municipales de Alberta solicitando una revisión de las reuniones a puerta cerrada del concejo y posibles cambios a la Municipal Government Act.
2. La premier Danielle Smith respeta la soberanía de una Primera Nación sobre refugio seguro para atención trans. La premier Smith dijo que no tiene “autoridad sobre la First Nation” después de que Saddle Lake Cree Nation anunciara planes para ofrecer atención médica de afirmación de género; la nación invocó derechos de tratado y calificó la ley de Alberta como deshumanizante mientras avanza para brindar atención.
3. El gobierno de Alberta lanza campaña publicitaria para explicar las preguntas del referéndum. El gobierno del UCP inició una campaña pública para detallar las preguntas del referéndum antes de la votación de octubre, difundiendo información destinada a explicar las opciones sobre cómo excluirse de programas federales manteniendo los pagos de transferencias.
4. Ambos bandos en el debate de la separación de Alberta apuestan por la participación del 19 de octubre. Las campañas a favor y en contra de un segundo referéndum sobre la salida de Canadá se centran fuertemente en estrategias de movilización y en la participación electoral antes de la votación del 19 de octubre, con ambos lados movilizando voluntarios y comunicaciones para lo que los organizadores llaman una votación provincial decisiva.

🚨 Crimen y seguridad pública

1. Tribunal escucha el caso del 'héroe' y padre de familia muerto tras conductor que pasó una señal de alto. Durante una audiencia, los fiscales describieron a la víctima como un hombre de familia muerto cuando un conductor supuestamente ignoró una señal de alto; el juicio incluyó testimonios de testigos y pruebas de tránsito presentadas al juez.
2. Hombre de Calgary sentenciado a 6,5 años por matar a un amigo con tijeras; enfrenta deportación. Un hombre de Calgary recibió una pena de 6,5 años de prisión tras ser condenado por matar a un amigo con tijeras durante una pelea, y los documentos de sentencia indican que ahora enfrenta una posible deportación tras la condena.
3. Empresa de Edmonton frustrada tras liberación de sospechoso detenido por allanamiento. El propietario de Valvo Electrical Supply Ltd. dijo que un guardia de seguridad detuvo a un sospechoso que la policía acusó de allanamiento, posesión de herramientas para allanamiento y daño a la propiedad; la policía confirmó que el sospechoso fue liberado bajo un compromiso con condiciones.
4. La policía de Calgary prueba un nuevo programa de drones para uso operativo. El Calgary Police Service está pilotando un nuevo programa de drones para apoyar operaciones, incluyendo funciones de vigilancia y gestión de incidentes, como parte de una prueba evaluada para analizar capacidades e implicaciones de política para la policía local.

💼 Economía y negocios

1. CMHC: la brecha de oferta de vivienda en Calgary para recuperar la asequibilidad previa a la pandemia se ha reducido. Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) dice que Calgary necesita entre 4.000 y 5.000 unidades de vivienda adicionales anuales hasta 2036 para restaurar la asequibilidad previa a la pandemia; la ciudad registró 27.000 inicios de vivienda el año pasado y va en camino a cerca de 19.000 este año.
2. La ciudad de Calgary reporta un superávit de 110 millones de dólares canadienses en la primera mitad de 2026. Los estados financieros municipales muestran un superávit de 110 millones de dólares canadienses en el primer semestre de 2026, con funcionarios municipales destacando prioridades de gasto en infraestructura mientras planifican el resto del año fiscal y las próximas deliberaciones presupuestarias.

🎨 Comunidad y cultura

1. Dúo local de jazz ayuda a consolidar la escena de orquestas pops en Calgary. Un dúo de jazz radicado en Calgary colabora con músicos orquestales para desarrollar una creciente escena de orquestas pops en la ciudad, organizando conciertos y proyectos comunitarios destinados a ampliar la audiencia de la programación orquestal.
2. A 25 años del 11-S, una familia de bomberos de Edmonton reflexiona sobre el impacto en sus carreras. El jefe de distrito retirado de Edmonton Fire Rescue, Don Cherniawski, y su hijo bombero Tyler recuerdan cómo los ataques del 11 de septiembre de 2001 influyeron en sus trayectorias profesionales y en las prioridades de entrenamiento durante las décadas siguientes.

🌦️ Clima y rutas

1. Actualizaciones sobre el estado del incendio afectan el acceso vial y rutas de respuesta en el sureste de Calgary. La respuesta continua al incendio del vertedero del sureste de Calgary ha provocado cierres de vías y alterado rutas de respuesta de emergencia mientras las cuadrillas trabajan en la contención y coordinan la logística con contratistas privados de apoyo.