Bumalik sa mga buod
Daily Ottawa Set 12 - Set 12, 2026

Pamamaril sa Bank Street, 18-laro sunod-sunod na talo ng Redblacks at election signs — Ottawa Sabado

20 artikulo 1 oras ang nakalipas 7

🚑 Breaking & Incidents

  1. Lalaki kritikal ang pinsala sa pamamaril sa Bank Street. Ayon sa pulisya ng Ottawa, isang lalaki ang kritikal nang masugatan sa isang pamamaril sa Bank Street; hindi pa inilalabas ng awtoridad ang impormasyon tungkol sa suspek o ang mga kasong isinampa sa ulat.
  2. Nagbabantang-buhay ang pedestrian matapos mabangga ng kotse sa Gatineau. Inihatid ng mga rescue crew ang pedestrian na nasa life-threatening na kondisyon sa ospital matapos ang banggaan sa Gatineau, Quebec, ayon sa headline ng ulat.

🎨 Community & Culture

  1. Refugee mula Congo nakahanap ng tuwa at koneksyon sa kizomba community ng Ottawa. Tampok sa artikulo ang isang lalaking tumakas mula sa karahasan sa Congo at sumali sa kizomba dance community sa Ottawa, na binibigyang-diin ang kanyang personal na paglalakbay at lokal na ugnayan.
  2. Nagsimula ang Ottawa Comiccon na puno ng cosplay. Buksan ang event sa Ottawa na may kapansin-pansing partisipasyon ng mga cosplayer, ayon sa ulat tungkol sa Comiccon activities sa lungsod.
  3. Beautiful Scars nagbukas ng Indigenous Theatre season ng National Arts Centre. Inilunsad ng National Arts Centre ang Indigenous Theatre season sa produksyong Beautiful Scars, ayon sa headline.

🚨 Crime & Public Safety

  1. Lalaking mula Cobourg kinasuhan ng walong bilang ng sexual assault at voyeurism kaugnay ng imbestigasyon sa tailor shop. Kinasuhan ng Northumberland OPP ang 53-anyos na lalaki mula Cobourg ng apat na counts ng sexual assault at apat na counts ng voyeurism matapos ang imbestigasyong nagsimula noong Aug. 20; nakatakdang humarap siya sa korte sa Cobourg noong Sept. 23.
  2. Lalaking mula Hamilton kinasuhan ng wilful promotion of hatred at pag-aadvocate ng genocide dahil sa mga post sa social media. Kinasuhan ng Hamilton police ang 27-anyos na lalaki mula Stoney Creek ng wilful promotion of hatred, wilful promotion of antisemitism at advocating genocide matapos ang imbestigasyon sa mga pampublikong post sa X.

🏛️ Government & Politics

  1. Pinapayagan na ang city election signs sa Ottawa. In-update ng City of Ottawa ang mga alituntunin at ngayo’y pinapayagan na ang election signs, ayon sa headline na nag-aanunsyo ng pagbabago.
  2. Nagbigay update ang lungsod tungkol sa gawaing Lansdowne 2.0 arena. Naglathala ang lungsod ng update sa konstruksyon at pagpaplano para sa proyekto ng Lansdowne 2.0 arena, ayon sa ulat.

🏈 Sports

  1. 29-yard field goal ni Lirim Hajrullahu nagbigay ng 26-23 panalo ng Argos laban sa winless Ottawa Redblacks. Pinal na play si Hajrullahu sa pamamagitan ng 29-yard field goal habang tinalo ng Toronto Argonauts ang Ottawa, 26-23; bumagsak ang Ottawa sa 0-12 at umabot sa 18-game modern-era na sunod-sunod na pagkatalo mula pa noong 2025.

🌦️ Weather & Roads

  1. Mas kaunti nang missed bus trips ang OC Transpo pero hindi pa rin naaabot ang target. Nabawasan ng OC Transpo ang bilang ng missed bus trips kumpara sa naunang tala ngunit nananatiling below its service targets, ayon sa headline ng ulat.

📰 Also Today

  • Mga estudyante bumalik at tapos na ang bakasyon; mas matao ang mga kalsada, ayon sa lokal na ulat.
  • Natalo ang Canadian men sa Germany sa wheelchair basketball worlds sa Ottawa.
  • IWBF Wheelchair Basketball World Championships sa Ottawa — Canada vs China.
  • Nagmarka ang komunidad ng Ottawa at mga bumbero ng 25 taon mula sa mga pag-atake ng 9/11.
  • Hinaharap ng korte ang apela sa kaso tungkol sa defamation ng Indigenous identity.
  • 10% ng federal public servants naihadlang na makapanahon sa opisina dahil sa kakulangan ng espasyo.
  • Wala pang natukoy na suspek sa imbestigasyon ng pananaksak sa Deep River.
  • Nagtestigo ang isang Albertan sa independent hearings tungkol sa mga injury mula sa COVID-19 vaccine.
  • Pinalitan ni Dylan Cease ng Blue Jays ang painting sa opisina ng manager ng bagong artwork.
  • (Duplicate listing removed if previously covered.)

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Source Articles (20)

Albertan testifies at independent hearings into COVID-19 vaccine injuries

Over four days in Ottawa this week, the independent inquiry held by Conservative MP Dean Allison heard from witnesses who shared their personal stories of vaccine-related injuries.

General Sep 12, 2026

No suspect ID'd yet in Deep River stabbing investigation

Ontario Provincial Police are urging the public to stop spreading unconfirmed information as officers look for an unidentified suspect they say stabbed a woman in Deep River earlier this week.

General Sep 12, 2026

Ottawa Comiccon kicks off with plenty of cosplay

Thousands of fans are expected at the Cohere Centre over the weekend for the 2026 edition of Ottawa Comiccon.

General Sep 12, 2026

Lack of space keeping 10% of federal public servants from more office time

The return to the office four days a week remains delayed for tens of thousands of unionized federal public servants because of a lack of space.

General Sep 12, 2026

City gives update on Lansdowne 2.0 arena work

The City of Ottawa shared new photos of the construction of the new Lansdowne Park arena on Friday.

General Sep 12, 2026

OC Transpo missing fewer bus trips, but still missing targets

OC Transpo has seen recent bus improvements in on-time performance and delivered trips, but still isn't meeting longstanding reliability goals.

General Sep 12, 2026

Beautiful Scars launches NAC’s Indigenous Theatre season

Secrets, lies, self-discovery and a big, rocking musical score are at the heart of the new play from Juno Award-winning musician Tom Wilson. Sandra Abma has the story.

General Sep 12, 2026

City election signs now allowed in Ottawa

Starting Friday, candidates running in Ottawa's municipal elections are allowed to put up their signs ahead of the Oct. 26 vote.

General Sep 12, 2026

Canadian men lose to Germany at wheelchair basketball worlds in Ottawa

The Canadian men's wheelchair basketball team lost its matchup against Germany at the world championships in Ottawa on Friday, taking a 89-73 defeat at the Arena at TD Place.

General Sep 12, 2026

Wilful blindness or honest belief? Court hears Indigenous identity defamation appeal

The Saskatchewan Court of Appeal is grappling with difficult questions about Indigenous identity fraud as a University of Ottawa associate professor appeals a lower court decision ordering him to pay a University of Regina associate professor $70,000 for a series of comments made in 2021 and 2022.

General Sep 12, 2026

Ottawa community and firefighters mark 25 years since 9/11 attacks

Each year on September 11, the Ottawa Fire Service mark the sacrifices of the 343 New York firefighters who died on that day in 2001. It also uses the date to remember the lives and service of local first responders.

General Sep 12, 2026

With students back at school and vacations over, some say it’s been busy on the road

The CBC’s Sannah Choi spoke to commuters in Ottawa who say they’ve noticed an increase in the number people on trains and buses as the summer ends.

General Sep 12, 2026
Hamilton man charged with advocating genocide over online content: police

Hamilton man charged with advocating genocide over online content: police

A 27-year-old Stoney Creek man is facing three hate propaganda charges following an investigation into content posted publicly on X, Hamilton police say.

Crime Sep 12, 2026

He fled violence in Congo. He’s found joy and connection in Ottawa’s kizomba community

Instructor Elvis Amisi describes Ottawa’s growing kizomba community as "the United Nations" of dance. Here's how the music and movement are bringing people together, in this video made in collaboration with CBC Ottawa's Creator Network.

General Sep 12, 2026

Man critically injured in Bank Street shooting

A man in his 20s suffered life-threatening injuries in a shooting on Bank Street near Heron Road early Saturday morning, Ottawa police say.

General Sep 12, 2026

Pedestrian in life-threatening condition after being hit by car in Gatineau

Police in Gatineau, Que., say a 74-year-old woman is in critical condition after she was struck by a car pulling out of a parking lot Saturday morning.

General Sep 12, 2026
Jays’ Cease replaces painting in skipper’s office

Jays’ Cease replaces painting in skipper’s office

The "Eve of Toronto" has a followup. And it's providing plenty of colour on the wall in Blue Jays manager John Schneider's office. 

Sports Sep 12, 2026

IWBF Wheelchair Basketball World Championships in Ottawa - Canada vs China

Watch Canada and China face off in women's group stage play at the 2026 IWBF Wheelchair Basketball World Championships in Ottawa.

General Sep 12, 2026
Ontario man faces 8 charges for voyeurism, sexual assault at tailor shop

Ontario man faces 8 charges for voyeurism, sexual assault at tailor shop

A Cobourg, Ont., man now faces eight sexual assault and voyeurism charges after police identified additional alleged victims in an ongoing investigation.

Canada Sep 12, 2026
Hajrullahu earns Argos 26-23 win over Redblacks

Hajrullahu earns Argos 26-23 win over Redblacks

Lirim Hajrullahu's 29-yard field goal on the game's final play earned the Toronto Argonauts a 26-23 win over the hard-luck Ottawa Redblacks on Saturday afternoon.

Sports Sep 12, 2026