Retour aux résumés
Daily Ottawa sept. 12 - sept. 12, 2026

Tirs sur Bank Street, 18 défaites des Redblacks et affiches électorales — Ottawa, samedi

20 articles il y a 1 heure 12

🚑 Urgences et incidents

  1. Homme grièvement blessé dans une fusillade sur Bank Street. La police d’Ottawa indique qu’un homme a été grièvement blessé lors d’une fusillade sur Bank Street; les autorités n’ont pas précisé d’information sur un suspect ni déposé d’accusations dans le rapport.
  2. Piéton dans un état critique après avoir été heurté par une voiture à Gatineau. Les équipes d’urgence ont transporté le piéton dans un état menaçant pour sa vie à l’hôpital après la collision à Gatineau, Québec, selon le titre de l’article.

🎨 Communauté et culture

  1. Un réfugié du Congo retrouve joie et liens dans la communauté kizomba d’Ottawa. L’article dresse le portrait d’un homme qui a fui la violence au Congo et qui a rejoint la communauté de danse kizomba d’Ottawa, soulignant son parcours personnel et ses attaches locales.
  2. Le Comiccon d’Ottawa débute avec beaucoup de cosplay. L’événement a ouvert ses portes à Ottawa avec une forte participation en cosplay, selon le compte rendu des activités de Comiccon en ville.
  3. Beautiful Scars ouvre la saison de théâtre autochtone au CNA. Le Centre national des Arts (CNA) a lancé sa saison de théâtre autochtone avec la production Beautiful Scars, d’après le titre de l’article.

🚨 Criminalité et sécurité publique

  1. Un homme de Cobourg accusé de huit chefs d’agression sexuelle et de voyeurisme liés à une enquête sur une boutique de tailleur. La Police provinciale de l’Ontario (OPP) du comté de Northumberland a porté contre un homme de 53 ans de Cobourg quatre chefs d’agression sexuelle et quatre chefs de voyeurisme après une enquête amorcée le 20 août; il doit comparaître au palais de justice de Cobourg le 23 septembre.
  2. Un homme de Hamilton accusé de promotion volontaire de la haine et d’encouragement au génocide à la suite de publications sur les réseaux sociaux. La police de Hamilton a accusé un homme de 27 ans de Stoney Creek de promotion volontaire de la haine, de promotion volontaire de l’antisémitisme et d’encouragement au génocide à la suite d’une enquête sur des publications publiques sur X.

🏛️ Gouvernement et politique

  1. Les affiches électorales sont désormais permises à Ottawa. La Ville d’Ottawa a mis à jour ses règlements et autorise désormais les affiches électorales, selon le titre annonçant le changement.
  2. La Ville fait le point sur les travaux de l’aréna Lansdowne 2.0. La municipalité a publié une mise à jour sur la construction et la planification du projet d’aréna Lansdowne 2.0, d’après le rapport.

🏈 Sports

  1. Un botté de 29 verges de Lirim Hajrullahu donne aux Argos une victoire 26-23 contre les Redblacks toujours privés de victoire. Hajrullahu a réussi un field goal de 29 verges sur le dernier jeu, permettant aux Toronto Argonauts (Argos) de l’emporter 26-23; Ottawa tombe à 0-12 et voit s’allonger une série de 18 défaites en ère moderne remontant à 2025.

🌦️ Météo et routes

  1. OC Transpo manque moins de trajets d’autobus mais n’atteint toujours pas ses cibles. OC Transpo a réduit le nombre de trajets d’autobus manqués par rapport aux totaux antérieurs, mais demeure en deçà de ses objectifs de service, selon le titre de l’article.

📰 Aussi aujourd’hui

  • Les élèves de retour et les vacances terminées; la circulation routière augmente, selon un rapport local.
  • Les hommes canadiens perdent contre l’Allemagne au championnat mondial de basketball en fauteuil roulant à Ottawa.
  • Championnat mondial de basketball en fauteuil roulant IWBF à Ottawa — Canada contre Chine.
  • La communauté d’Ottawa et les pompiers commémorent les 25 ans des attentats du 11 septembre.
  • Une cour entend un appel dans une affaire de diffamation liée à l’identité autochtone.
  • 10 % des fonctionnaires fédéraux privés de temps additionnel au bureau faute d’espace.
  • Aucun suspect identifié pour l’instant dans l’enquête sur une agression au couteau à Deep River.
  • Un Albertain témoigne aux audiences indépendantes sur les blessures liées aux vaccins contre la COVID-19.
  • Dylan Cease des Blue Jays remplace une peinture dans le bureau du gérant par une nouvelle œuvre.
  • (Inscription en double retirée si déjà couverte.)

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Articles sources (20)

Albertan testifies at independent hearings into COVID-19 vaccine injuries

Over four days in Ottawa this week, the independent inquiry held by Conservative MP Dean Allison heard from witnesses who shared their personal stories of vaccine-related injuries.

General Sep 12, 2026

No suspect ID'd yet in Deep River stabbing investigation

Ontario Provincial Police are urging the public to stop spreading unconfirmed information as officers look for an unidentified suspect they say stabbed a woman in Deep River earlier this week.

General Sep 12, 2026

Ottawa Comiccon kicks off with plenty of cosplay

Thousands of fans are expected at the Cohere Centre over the weekend for the 2026 edition of Ottawa Comiccon.

General Sep 12, 2026

Lack of space keeping 10% of federal public servants from more office time

The return to the office four days a week remains delayed for tens of thousands of unionized federal public servants because of a lack of space.

General Sep 12, 2026

City gives update on Lansdowne 2.0 arena work

The City of Ottawa shared new photos of the construction of the new Lansdowne Park arena on Friday.

General Sep 12, 2026

OC Transpo missing fewer bus trips, but still missing targets

OC Transpo has seen recent bus improvements in on-time performance and delivered trips, but still isn't meeting longstanding reliability goals.

General Sep 12, 2026

Beautiful Scars launches NAC’s Indigenous Theatre season

Secrets, lies, self-discovery and a big, rocking musical score are at the heart of the new play from Juno Award-winning musician Tom Wilson. Sandra Abma has the story.

General Sep 12, 2026

City election signs now allowed in Ottawa

Starting Friday, candidates running in Ottawa's municipal elections are allowed to put up their signs ahead of the Oct. 26 vote.

General Sep 12, 2026

Canadian men lose to Germany at wheelchair basketball worlds in Ottawa

The Canadian men's wheelchair basketball team lost its matchup against Germany at the world championships in Ottawa on Friday, taking a 89-73 defeat at the Arena at TD Place.

General Sep 12, 2026

Wilful blindness or honest belief? Court hears Indigenous identity defamation appeal

The Saskatchewan Court of Appeal is grappling with difficult questions about Indigenous identity fraud as a University of Ottawa associate professor appeals a lower court decision ordering him to pay a University of Regina associate professor $70,000 for a series of comments made in 2021 and 2022.

General Sep 12, 2026

Ottawa community and firefighters mark 25 years since 9/11 attacks

Each year on September 11, the Ottawa Fire Service mark the sacrifices of the 343 New York firefighters who died on that day in 2001. It also uses the date to remember the lives and service of local first responders.

General Sep 12, 2026

With students back at school and vacations over, some say it’s been busy on the road

The CBC’s Sannah Choi spoke to commuters in Ottawa who say they’ve noticed an increase in the number people on trains and buses as the summer ends.

General Sep 12, 2026
Hamilton man charged with advocating genocide over online content: police

Hamilton man charged with advocating genocide over online content: police

A 27-year-old Stoney Creek man is facing three hate propaganda charges following an investigation into content posted publicly on X, Hamilton police say.

Crime Sep 12, 2026

He fled violence in Congo. He’s found joy and connection in Ottawa’s kizomba community

Instructor Elvis Amisi describes Ottawa’s growing kizomba community as "the United Nations" of dance. Here's how the music and movement are bringing people together, in this video made in collaboration with CBC Ottawa's Creator Network.

General Sep 12, 2026

Man critically injured in Bank Street shooting

A man in his 20s suffered life-threatening injuries in a shooting on Bank Street near Heron Road early Saturday morning, Ottawa police say.

General Sep 12, 2026

Pedestrian in life-threatening condition after being hit by car in Gatineau

Police in Gatineau, Que., say a 74-year-old woman is in critical condition after she was struck by a car pulling out of a parking lot Saturday morning.

General Sep 12, 2026
Jays’ Cease replaces painting in skipper’s office

Jays’ Cease replaces painting in skipper’s office

The "Eve of Toronto" has a followup. And it's providing plenty of colour on the wall in Blue Jays manager John Schneider's office. 

Sports Sep 12, 2026

IWBF Wheelchair Basketball World Championships in Ottawa - Canada vs China

Watch Canada and China face off in women's group stage play at the 2026 IWBF Wheelchair Basketball World Championships in Ottawa.

General Sep 12, 2026
Ontario man faces 8 charges for voyeurism, sexual assault at tailor shop

Ontario man faces 8 charges for voyeurism, sexual assault at tailor shop

A Cobourg, Ont., man now faces eight sexual assault and voyeurism charges after police identified additional alleged victims in an ongoing investigation.

Canada Sep 12, 2026
Hajrullahu earns Argos 26-23 win over Redblacks

Hajrullahu earns Argos 26-23 win over Redblacks

Lirim Hajrullahu's 29-yard field goal on the game's final play earned the Toronto Argonauts a 26-23 win over the hard-luck Ottawa Redblacks on Saturday afternoon.

Sports Sep 12, 2026