Bumalik sa mga buod
Daily Ottawa Set 10 - Set 10, 2026

Mga labi malapit sa Gatineau Park, LRT testing sa Oktubre at bike lanes sa Gladstone — Ottawa Huwebes

30 artikulo 2 oras ang nakalipas 12

🚑 Pagbabalita at mga Insidente

  1. Natuklasang mga labi ng tao, nagsara ng bahagi ng Gatineau Park (parke ng Gatineau). Isinara ang isang seksyon ng Gatineau Park matapos matagpuan ang mga labi ng tao, dahilan para agarang ipasara ang lugar habang nagsisiyasat ang mga awtoridad, ayon sa ulat. Apektado ng pagsasara ang pagpasok ng mga bisita at mga trail sa agarang lugar na nakasaad sa paunawa.
  2. Patay sa banggaan sa Fallowfield Road; panawagan para sa pagpapabuti ng kaligtasan. Muling nagkaroon ng panawagan mula sa mga residente at lokal na opisyal para sa mga tiyak na hakbang sa kaligtasan sa lugar ng banggaan matapos ang nakamamatay na aksidente sa Fallowfield Road.
  3. Lalaki patay nang mabundol ng mabigat na kagamitan sa isang lugar ng trabaho sa timog Ottawa (Ottawa), ayon sa pulisya. Iniulat ng pulisya ang isang pagkamatay sa trabaho sa timog Ottawa matapos mabundol ng mabigat na kagamitan ang isang manggagawa; nasa lugar ang mga imbestigador at sinusuri ng pulisya at ahensya ng kaligtasan sa trabaho ang kaso.

🚨 Krimen at Pampublikong Kaligtasan

  1. Ayon sa RCMP (Royal Canadian Mounted Police), inaresto nila ang isang kabataan sa silangan ng Ottawa dahil sa potensyal na banta. Inaresto ng RCMP ang isang kabataan sa silangan ng Ottawa matapos tukuyin ang isang potensyal na banta; inilabas nila ang pag-aresto sa isang pampublikong pahayag habang nagpapatuloy ang kanilang imbestigasyon.

🏛️ Pamahalaan at Pulitika

  1. Bumoto ang city council na alisin ang truck route at magdagdag ng bike lanes sa Gladstone Avenue (Gladstone Avenue). Inaprubahan ng mga konsehal ng Ottawa ang pag-aalis ng itinakdang ruta para sa mga trak sa Gladstone Avenue at ang pagtatakda ng mga bike lane, na nagbago ng traffic designation para sa koridor na iyon.

🌦️ Panahon at mga Daan

  1. Inaasahang susubukan muli ang extension ng LRT (light rail transit) papasok sa silangan ngayong Oktubre. Ayon sa mga opisyal ng transit, magsisimula ang susunod na yugto ng testing para sa LRT east extension sa Oktubre, na nagtatakda ng konkretong timeline para sa proyektong light-rail ng Ottawa.

🎨 Komunidad at Kultura

  1. Bumalik ang Cirque du Soleil (Cirque du Soleil) sa Ottawa. Inanunsyo ng Cirque du Soleil ang kanilang pagbabalik sa Ottawa, kasama ang iskedyul ng mga pagtatanghal at mga petsa na nakasaad sa preview ng kaganapan.
  2. Apat na lokal ang nasa longlist ng 2026 CBC (CBC) Nonfiction Prize. Pito ang mga manunulat mula sa rehiyon ng Ottawa na kabilang sa longlist para sa 2026 CBC Nonfiction Prize, na nagpapakita ng lokal na presensya sa pambansang shortlist na inanunsyo.

🏥 Kalusugan

  1. Isang pedyatrisyan sa Ottawa nagsara ng opisina matapos ang apat na dekada. Isinara ng isang matagal nang nagpa-practice na pedyatrisyan sa Ottawa ang kanilang klinika matapos humigit-kumulang 40 taon ng paglilingkod sa lokal na pasyente, nagtatapos ang multidekadang gawain sa lungsod.

📰 Higit Pa Ngayon

  • Mas maraming negosyo sa Ontario ang maaaring mag-aplay para sa federal tariff relief, pinalawak ang eligibility ng programa.
  • Nakikitang positibong epekto para sa craft distilleries sa trade-war, nag-aalala sa epekto ng pagbabawal sa alak ng U.S.
  • Store owner nanawagan ng mas mabilis na tugon ng pulisya matapos ang pagnanakaw sa dalawang tindahan, ayon sa may-ari, tinarget ang dalawang lokasyon.
  • Cole Caufield at Canadiens (Montreal Canadiens) naghahanda para sa Atlantic Division play, paunang balita mula sa NHL/NHLPA tour sa Las Vegas.
  • Apat arestado sa imbestigasyon ng pagnanakaw sa GTA, higit 200 kaso, iniuugnay ng Project Magenta (Project Magenta) ang mga suspek sa 36 insidente.
  • Inaasahang gagawa ng cabinet shuffle si Premier Doug Ford (Punong Ministro Doug Ford) ng Ontario, tatlong posisyon ang kailangang punan matapos ang mga pagbibitiw.
  • Mga grupo humihiling ng imbestigasyon sa pagkakapanalo ng anak ng Iranian VP sa mga kontrata, mga liham ipinadala kay Mark Carney (Mark Carney).
  • 4 hurado inalis, nag-antala sa pagdinig sa pagpatay kay Fsha Tekhle, naapektuhan ang iskedyul ng paglilitis.
  • Mga konsehal humiling ng pagpapalawig sa konsultasyon para sa ika-anim na interprovincial bridge, nagsampa ng kahilingan.
  • May-ari ng tindahan nagsabing tinarget ng magnanakaw ang dalawang kanyang tindahan sa iisang araw, iniulat ang paulit-ulit na pagnanakaw.
  • Canadian women (koponang Canadian women's wheelchair basketball) nagsimula ng worlds sa Ottawa nang panalo, tinalo nila ang Spain.
  • Driver nagkaroon ng cardiac arrest, bumangga sa bahay sa Orléans, iniulat ng mga paramedik.
  • Inutos ang shelter-in-place sa Deep River matapos ang iniulat na panaksak, naglabas ng lokal na kautusan ang pulisya.
  • Munisipal na halalan sa Ontario nagpapakita ng bahagyang pagtaas sa kompetisyon, inilabas ang bagong ulat.
  • Na-access ang mga record ng korte sa Ontario sa isang cybersecurity breach, iniulat ang pagkakalantad ng mga tala.
  • Canadian cyclist Woods (magsasanay na si Woods) babalik para sa huling karera sa Montreal road worlds, inilabas ang anunsiyo ng atleta.
  • Rybakina aangkinin ang women's world No. 1 matapos ang panalo sa U.S. Open quarterfinal, nakumpirma ang pagbabago sa ranggo.
  • Lumalawak ang industriya ng depensa ng Canada papuntang Europa, inilathala ang profile ng sektor.
  • Panukalang batas sa Ontario maaaring mag-alis ng mahahalagang proteksyon para sa mga nasugatang manggagawa, nagbabala ang mga tagapagtaguyod.
  • I-aanunsyo ni Ford (Punong Ministro Ford) ang cabinet shuffle matapos magbitiw ang ilang ministro, itinakda ng opisina ang oras ng anunsiyo.
  • (Walang artikulong may ID na ito na ibinigay.)

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Source Articles (31)

Ontario court records accessed in cybersecurity breach

The personal information of people involved in Ontario's court systems may have been stolen in a cyber attack, according to the chief justices of the province. An online case management system used by the courts and owned by Thomson Reuters Canada Limited was breached in June.

General Sep 10, 2026

Ontario municipal elections see modest gains in competition: report

A new analysis of Ontario's municipal elections suggests some modest improvements in competition, with fewer uncontested races but only sparse gains in the share of female candidates.

General Sep 10, 2026
Calgary’s mayor says ‘fiscal discipline’ will guide council through tough budget decisions

Calgary’s mayor says ‘fiscal discipline’ will guide council through tough budget decisions

Calgary mayor Jeromy Farkas said the city's $50 billion infrastructure deficit "won't dissapear" in a single budget or council term, but noted council must chip away at it.

Canada Sep 9, 2026

Shelter in place ordered for Deep River following reported stabbing: police

Residents of Deep River, Ont. have been told to shelter in place following a reported stabbing Wednesday evening, according to police.

General Sep 10, 2026

Man killed by heavy equipment at south Ottawa workplace, police say

A 23-year-old man was killed at a Barnsdale Road workplace on Wednesday afternoon after he was trapped under heavy equipment, according to Ottawa police.

General Sep 10, 2026

Driver suffers cardiac arrest, crashes into Orléans home: paramedics

Ottawa paramedics say a man slammed into an Orléans home after experiencing a medical emergency while behind the wheel on Wednesday afternoon.

General Sep 10, 2026

Canadian women open wheelchair basketball worlds with win against Spain in Ottawa

The Canadian women opened their wheelchair basketball worlds campaign with a blowout victory in Ottawa on Wednesday. Led by Arinn Young's game-high 18 points and Kady Dandeneau's 17-point, 14-rebound double-double, Canada cruised to a 76-51 victory.

General Sep 10, 2026

Store owner says thief targeted two of his stores in one day

Summers Wang says he contacted police after a woman forcibly took money from the register at Mergi Shop over the weekend. Later that same day, Wang says the same woman stole from his other shop, Axia Station. Justin Ball reports.

General Sep 10, 2026

City council votes to remove truck route, add bike lanes on Gladstone Avenue

Ottawa is moving forward with a plan to make Gladstone Avenue safer for biking three years after a collision involving a dump truck left a cyclist seriously injured. Gilmour Street is getting a new bike lane of its own.

General Sep 10, 2026

Ottawa councillors ask for extension on consultations for sixth interprovincial bridge

Ottawa city council is asking the federal government to stretch out the consultation period about a sixth bridge over the Ottawa River to Gatineau, Que., saying it shouldn't wrap up during a municipal election campaign.

General Sep 10, 2026

4 jurors dismissed, delaying Fsha Tekhle murder trial

Opening statements in the first-degree murder trial of a man accused of killing a woman in Ottawa two years ago are now scheduled for next week after four jurors were dismissed Wednesday.

General Sep 10, 2026
Investigation needed into how Iranian VP’s son got government contracts, groups say

Investigation needed into how Iranian VP’s son got government contracts, groups say

A Global News investigation found an Edmonton resident won millions in federal contracts while under investigation for allegedly helping Iran's missile program.

Canada Sep 10, 2026

Injured workers could lose key protection under proposed Ontario bill, advocates warn

A proposed Ontario bill could strip away a key protection for people who sustained long-term injuries at work, some advocates warn.

General Sep 10, 2026

No longer taboo, Canada's defence industry steps into Europe's spotlight

At Poland's massive MSPO arms fair, Canada arrives as the 'lead nation' with 230 firms. But shifting decades of reliance on the American market won't be easy.

General Sep 10, 2026

Rybakina to take women's world No. 1 ranking from Sabalenka after U.S. Open quarterfinal win

Elena Rybakina is headed to the U.S. Open semifinals and to the top of the women's tennis rankings after defeating Zheng Qinwen 3-6, 6-1, 6-4 on Wednesday in New York.

General Sep 10, 2026

Fatal crash on Fallowfield Road prompts calls for safety improvements

One driver is dead and another is in critical condition following the second serious crash on Fallowfield Road in just over a week. As Jodie Applewaithe reports, nearby residents are calling for safety improvements in the area.

General Sep 10, 2026

Cirque du Soleil is back in Ottawa. Here's what to expect

Cirque du Soleil opens its production of Luzia at the St. Laurent Shopping Centre on Thursday. Rachelle Elsiufi caught up with hoop diver Nelson Smyles at a rehearsal.

General Sep 10, 2026

Ford to announce cabinet shuffle, fill 3 positions after ministers resigned

Ontario Premier Doug Ford is shuffling his cabinet, with at least a few people set to move around as he has three posts to fill. Ford is expected to announce the changes when he speaks with reporters at 12 p.m. ET Thursday, which CBC News will carry live.

General Sep 10, 2026

Ontario expands eligibility for tariff support funding to protect businesses, workers: Ford

Ontario is expanding eligibility for financing programs to protect jobs and businesses in sectors impacted by the U.S.-Canada trade war, Premier Doug Ford announced Thursday.

General Sep 10, 2026

RCMP say they arrested youth east of Ottawa because of potential threat

The RCMP say a national security team arrested a youth in the North and South Glengarry area of eastern Ontario in late August because of "a potential threat to the population."

General Sep 10, 2026

Ottawa pediatrician closes office after four decades

Sandra Abma talks about the impact Dr. Kathryn Keely has made in and around the nation's capital over the years.

General Sep 10, 2026

4 locals make 2026 CBC Nonfiction Prize longlist

The winner will receive $6,000, a writing residency and have their work published on CBC Books. The shortlist will be announced on Sept. 17 and the winner will be revealed on Sept. 22.

General Sep 10, 2026
Premier Doug Ford set to shuffle his cabinet

Premier Doug Ford set to shuffle his cabinet

Ontario Premier Doug Ford is shuffling his cabinet Thursday, with at least a few people set to move around as he has three posts to fill.

Politics Sep 10, 2026
Caufield, Habs ready for Atlantic Division battle

Caufield, Habs ready for Atlantic Division battle

Cole Caufield and his teammates took a massive step last season.

Sports Sep 10, 2026

Next LRT east extension testing step expected in October

The long-awaited LRT link to Orléans is about to enter one of the final milestones on the way to opening, but there's still no firm timeline for when passengers will be able to hop aboard.

General Sep 10, 2026
4 arrested, more than 200 charges laid in GTA theft investigation

4 arrested, more than 200 charges laid in GTA theft investigation

Four people are facing more than 200 charges after police linked an alleged organized crime group to 36 incidents across Durham Region and Toronto.

Crime Sep 10, 2026

Discovery of human remains closes part of Gatineau Park

Police in western Quebec said Thursday they've found human remains in a section of Gatineau Park in Chelsea. The park's P16 Meech Creek Valley parking lot, along with some trails, are closed until further notice.

General Sep 10, 2026

Store owner calls for quicker police response after he says thief stole from 2 of his stores

Summers Wang says he contacted police after a woman forcibly took money from the register at Mergi Shop over the weekend.

General Sep 10, 2026

Craft distilleries have seen trade war silver linings, but worry what U.S. booze ban will do

Two eastern Ontario distilleries say the trade war with the U.S. has actually helped Canadian producers who craft small-batch spirits so far, though the latest salvos could change that.

General Sep 10, 2026

More Ontario businesses hurt by tariffs can apply for funding through expanded federal program

The Federal Economic Development Agency for Southern Ontario is accepting applications for expanded support through the Regional Tariff Response Initiative. The Hamilton Chamber of Commerce's CEO says the initiative is well placed, but may pose challenges to some small businesses without the resources to apply.

General Sep 10, 2026

Canadian cyclist Woods to unretire for 'last' race at upcoming road worlds in Montreal

One year after a hernia forced an abrupt ending to Michael Woods's cycling career before his planned swansong at the Grand Prix Cycliste de Montreal, the Ottawa native and Tour de France stage winner is getting back on his bike. The 39-year-old will come out of retirement to ride for the national team at the upcoming road cycling world championships in Montreal.

General Sep 10, 2026