Volver a los resúmenes
Daily Ottawa sep. 10 - sep. 10, 2026

Restos humanos cierran parte de Gatineau Park; pruebas del tren ligero en octubre y ciclovías en Gladstone — Ottawa jueves

30 articulos hace 2 horas 10

🚑 Breaking & Incidents

  1. Descubrimiento de restos humanos cierra parte de Gatineau Park (Parque Gatineau). Autoridades cerraron una sección de Gatineau Park después de que se hallaran restos humanos, lo que provocó el cierre inmediato del área mientras los investigadores trabajan, según el informe. El cierre afecta el acceso al parque para visitantes y los senderos en la zona especificada en el aviso.
  2. Choque mortal en Fallowfield Road reaviva pedidos de mejoras de seguridad. Una colisión letal en Fallowfield Road volvió a impulsar las demandas de residentes y autoridades locales para implementar mejoras de seguridad puntuales en el lugar del accidente, con miembros de la comunidad presionando por los cambios concretos mencionados en la cobertura.
  3. Hombre muere golpeado por maquinaria pesada en un centro de trabajo del sur de Ottawa, dice la policía. La policía reportó una muerte laboral en el sur de Ottawa después de que un trabajador fuera alcanzado por maquinaria pesada; los investigadores están en el lugar y el caso está bajo revisión policial y de seguridad laboral.

🚨 Crime & Public Safety

  1. La RCMP (Policía Montada del Canadá) dice que arrestó a un joven al este de Ottawa por una amenaza potencial. La RCMP informó que detuvo a un joven al este de Ottawa tras identificar una amenaza potencial, y dio a conocer la detención en un comunicado público mientras continúa la investigación.

🏛️ Government & Politics

  1. El consejo municipal vota eliminar la ruta de camiones y añadir ciclovías en Gladstone Avenue. Los concejales de Ottawa aprobaron quitar la designación de ruta para camiones en Gladstone Avenue y añadir ciclovías, formalizando la votación del consejo y cambiando las designaciones de tráfico para ese corredor.

🌦️ Weather & Roads

  1. Próxima fase de pruebas de la extensión oriental del tren ligero (LRT) prevista para octubre. Funcionarios del transporte indican que la siguiente ronda de pruebas para la extensión oriental del tren ligero (LRT) comenzará en octubre, marcando un hito temporal concreto para el proyecto del tren ligero de Ottawa.

🎨 Community & Culture

  1. Cirque du Soleil (Circo del Sol) vuelve a Ottawa. Cirque du Soleil anunció una nueva temporada en Ottawa, detallando funciones y fechas en la agenda de la ciudad según el avance del evento.
  2. Cuatro locales entran en la lista larga del CBC (Corporación Canadiense de Radiodifusión) para el Premio de No Ficción 2026. Cuatro escritores del área de Ottawa fueron incluidos en la lista larga del Premio de No Ficción 2026 de la CBC, representando presencia local en la selección nacional anunciada.

🏥 Health

  1. Pediatra de Ottawa cierra su consultorio tras cuatro décadas. Un pediatra de larga trayectoria en Ottawa cerró su consultorio después de aproximadamente 40 años atendiendo pacientes locales, poniendo fin a una práctica de varias décadas en la ciudad.

📰 Also Today

  • Más empresas de Ontario pueden solicitar alivio federal por aranceles, el programa ampliado abre la elegibilidad.
  • Destilerías artesanales ven oportunidades en la guerra comercial, preocupadas por el efecto del veto estadounidense a licores.
  • Propietario de tienda pide respuesta policial más rápida tras robos en dos locales, dice que el ladrón atacó dos sucursales.
  • Cole Caufield y los Canadiens prevén la competición de la División del Atlántico, comentarios en la gira NHL/NHLPA en Las Vegas.
  • Cuatro detenidos en investigación de robos en el GTA, más de 200 cargos, Project Magenta vincula a los sospechosos con 36 incidentes.
  • El premier Doug Ford (premier de Ontario) prepararía un reajuste de gabinete, tres puestos por cubrir tras renuncias.
  • Grupos piden investigación sobre contratos ganados por el hijo del vicepresidente iraní, cartas enviadas a Mark Carney (ex gobernador del Banco de Canadá).
  • Descartan a 4 jurados y se retrasa el juicio por el asesinato de Fsha Tekhle, afecta el calendario del juicio.
  • Concejales piden extensión de consultas para el sexto puente interprovincial, presentaron la solicitud.
  • Propietario afirma que un ladrón atacó dos de sus tiendas en un día, reporta robos repetidos.
  • Selección femenina de Canadá inicia el mundial de baloncesto en silla de ruedas con victoria en Ottawa, el equipo venció a España.
  • Conductor sufre paro cardiaco y choca contra una casa en Orléans, informan paramédicos.
  • Ordenan permanecer en el lugar en Deep River tras reporte de apuñalamiento, la policía emitió la orden local.
  • Elecciones municipales en Ontario muestran modestos aumentos en competencia, se publica un nuevo informe.
  • Registros judiciales de Ontario accedidos en una brecha de ciberseguridad, se reporta exposición de archivos.
  • El ciclista canadiense Woods volverá del retiro para una carrera final en el mundial de ruta de Montreal, anunció el atleta.
  • Rybakina asumirá el puesto de número 1 mundial femenino tras su victoria en cuartos del Abierto de EE. UU., cambio en el ranking confirmado.
  • La industria de defensa canadiense se expande hacia Europa, se publica un perfil del sector.
  • Proyecto de ley propuesto en Ontario podría eliminar protecciones clave para trabajadores lesionados, advierten defensores.
  • Ford anunciará reajuste de gabinete tras la renuncia de ministros, la oficina fijó el momento.
  • (No se proporcionó artículo con este ID.)

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Articulos Fuente (31)

Ontario court records accessed in cybersecurity breach

The personal information of people involved in Ontario's court systems may have been stolen in a cyber attack, according to the chief justices of the province. An online case management system used by the courts and owned by Thomson Reuters Canada Limited was breached in June.

General Sep 10, 2026

Ontario municipal elections see modest gains in competition: report

A new analysis of Ontario's municipal elections suggests some modest improvements in competition, with fewer uncontested races but only sparse gains in the share of female candidates.

General Sep 10, 2026
Calgary’s mayor says ‘fiscal discipline’ will guide council through tough budget decisions

Calgary’s mayor says ‘fiscal discipline’ will guide council through tough budget decisions

Calgary mayor Jeromy Farkas said the city's $50 billion infrastructure deficit "won't dissapear" in a single budget or council term, but noted council must chip away at it.

Canada Sep 9, 2026

Shelter in place ordered for Deep River following reported stabbing: police

Residents of Deep River, Ont. have been told to shelter in place following a reported stabbing Wednesday evening, according to police.

General Sep 10, 2026

Man killed by heavy equipment at south Ottawa workplace, police say

A 23-year-old man was killed at a Barnsdale Road workplace on Wednesday afternoon after he was trapped under heavy equipment, according to Ottawa police.

General Sep 10, 2026

Driver suffers cardiac arrest, crashes into Orléans home: paramedics

Ottawa paramedics say a man slammed into an Orléans home after experiencing a medical emergency while behind the wheel on Wednesday afternoon.

General Sep 10, 2026

Canadian women open wheelchair basketball worlds with win against Spain in Ottawa

The Canadian women opened their wheelchair basketball worlds campaign with a blowout victory in Ottawa on Wednesday. Led by Arinn Young's game-high 18 points and Kady Dandeneau's 17-point, 14-rebound double-double, Canada cruised to a 76-51 victory.

General Sep 10, 2026

Store owner says thief targeted two of his stores in one day

Summers Wang says he contacted police after a woman forcibly took money from the register at Mergi Shop over the weekend. Later that same day, Wang says the same woman stole from his other shop, Axia Station. Justin Ball reports.

General Sep 10, 2026

City council votes to remove truck route, add bike lanes on Gladstone Avenue

Ottawa is moving forward with a plan to make Gladstone Avenue safer for biking three years after a collision involving a dump truck left a cyclist seriously injured. Gilmour Street is getting a new bike lane of its own.

General Sep 10, 2026

Ottawa councillors ask for extension on consultations for sixth interprovincial bridge

Ottawa city council is asking the federal government to stretch out the consultation period about a sixth bridge over the Ottawa River to Gatineau, Que., saying it shouldn't wrap up during a municipal election campaign.

General Sep 10, 2026

4 jurors dismissed, delaying Fsha Tekhle murder trial

Opening statements in the first-degree murder trial of a man accused of killing a woman in Ottawa two years ago are now scheduled for next week after four jurors were dismissed Wednesday.

General Sep 10, 2026
Investigation needed into how Iranian VP’s son got government contracts, groups say

Investigation needed into how Iranian VP’s son got government contracts, groups say

A Global News investigation found an Edmonton resident won millions in federal contracts while under investigation for allegedly helping Iran's missile program.

Canada Sep 10, 2026

Injured workers could lose key protection under proposed Ontario bill, advocates warn

A proposed Ontario bill could strip away a key protection for people who sustained long-term injuries at work, some advocates warn.

General Sep 10, 2026

No longer taboo, Canada's defence industry steps into Europe's spotlight

At Poland's massive MSPO arms fair, Canada arrives as the 'lead nation' with 230 firms. But shifting decades of reliance on the American market won't be easy.

General Sep 10, 2026

Rybakina to take women's world No. 1 ranking from Sabalenka after U.S. Open quarterfinal win

Elena Rybakina is headed to the U.S. Open semifinals and to the top of the women's tennis rankings after defeating Zheng Qinwen 3-6, 6-1, 6-4 on Wednesday in New York.

General Sep 10, 2026

Fatal crash on Fallowfield Road prompts calls for safety improvements

One driver is dead and another is in critical condition following the second serious crash on Fallowfield Road in just over a week. As Jodie Applewaithe reports, nearby residents are calling for safety improvements in the area.

General Sep 10, 2026

Cirque du Soleil is back in Ottawa. Here's what to expect

Cirque du Soleil opens its production of Luzia at the St. Laurent Shopping Centre on Thursday. Rachelle Elsiufi caught up with hoop diver Nelson Smyles at a rehearsal.

General Sep 10, 2026

Ford to announce cabinet shuffle, fill 3 positions after ministers resigned

Ontario Premier Doug Ford is shuffling his cabinet, with at least a few people set to move around as he has three posts to fill. Ford is expected to announce the changes when he speaks with reporters at 12 p.m. ET Thursday, which CBC News will carry live.

General Sep 10, 2026

Ontario expands eligibility for tariff support funding to protect businesses, workers: Ford

Ontario is expanding eligibility for financing programs to protect jobs and businesses in sectors impacted by the U.S.-Canada trade war, Premier Doug Ford announced Thursday.

General Sep 10, 2026

RCMP say they arrested youth east of Ottawa because of potential threat

The RCMP say a national security team arrested a youth in the North and South Glengarry area of eastern Ontario in late August because of "a potential threat to the population."

General Sep 10, 2026

Ottawa pediatrician closes office after four decades

Sandra Abma talks about the impact Dr. Kathryn Keely has made in and around the nation's capital over the years.

General Sep 10, 2026

4 locals make 2026 CBC Nonfiction Prize longlist

The winner will receive $6,000, a writing residency and have their work published on CBC Books. The shortlist will be announced on Sept. 17 and the winner will be revealed on Sept. 22.

General Sep 10, 2026
Premier Doug Ford set to shuffle his cabinet

Premier Doug Ford set to shuffle his cabinet

Ontario Premier Doug Ford is shuffling his cabinet Thursday, with at least a few people set to move around as he has three posts to fill.

Politics Sep 10, 2026
Caufield, Habs ready for Atlantic Division battle

Caufield, Habs ready for Atlantic Division battle

Cole Caufield and his teammates took a massive step last season.

Sports Sep 10, 2026

Next LRT east extension testing step expected in October

The long-awaited LRT link to Orléans is about to enter one of the final milestones on the way to opening, but there's still no firm timeline for when passengers will be able to hop aboard.

General Sep 10, 2026
4 arrested, more than 200 charges laid in GTA theft investigation

4 arrested, more than 200 charges laid in GTA theft investigation

Four people are facing more than 200 charges after police linked an alleged organized crime group to 36 incidents across Durham Region and Toronto.

Crime Sep 10, 2026

Discovery of human remains closes part of Gatineau Park

Police in western Quebec said Thursday they've found human remains in a section of Gatineau Park in Chelsea. The park's P16 Meech Creek Valley parking lot, along with some trails, are closed until further notice.

General Sep 10, 2026

Store owner calls for quicker police response after he says thief stole from 2 of his stores

Summers Wang says he contacted police after a woman forcibly took money from the register at Mergi Shop over the weekend.

General Sep 10, 2026

Craft distilleries have seen trade war silver linings, but worry what U.S. booze ban will do

Two eastern Ontario distilleries say the trade war with the U.S. has actually helped Canadian producers who craft small-batch spirits so far, though the latest salvos could change that.

General Sep 10, 2026

More Ontario businesses hurt by tariffs can apply for funding through expanded federal program

The Federal Economic Development Agency for Southern Ontario is accepting applications for expanded support through the Regional Tariff Response Initiative. The Hamilton Chamber of Commerce's CEO says the initiative is well placed, but may pose challenges to some small businesses without the resources to apply.

General Sep 10, 2026

Canadian cyclist Woods to unretire for 'last' race at upcoming road worlds in Montreal

One year after a hernia forced an abrupt ending to Michael Woods's cycling career before his planned swansong at the Grand Prix Cycliste de Montreal, the Ottawa native and Tour de France stage winner is getting back on his bike. The 39-year-old will come out of retirement to ride for the national team at the upcoming road cycling world championships in Montreal.

General Sep 10, 2026