Retour aux résumés
Daily Vancouver sept. 9 - sept. 9, 2026

Tir errant mortel, collisions impliquant la Surrey Police et interdiction américaine d’alcool — Mercredi à Vancouver

13 articles il y a 1 heure 8

🚨 Crime et sécurité publique

  1. Homme de 85 ans de Burnaby tué par une balle perdue à l’intérieur de son domicile. IHIT a indiqué que Chang Yong Cho a été atteint à l’intérieur de sa maison de Burnaby le 30 août et retrouvé décédé plus tard dans la journée; les enquêteurs ont identifié un groupe de jeunes susceptibles d’être impliqués et les exhortent à se manifester, a déclaré l’agent‑chef Freda Fong.

  2. Six personnes tuées ou grièvement blessées en 12 mois dans des collisions impliquant la Surrey Police; une députée réclame une révision. La députée provinciale d’Surrey‑Cloverdale, Elenore Sturko, a demandé au solliciteur général une révision provinciale après six décès ou blessures graves en 12 mois; la plus récente collision, survenue lors d’un contrôle routier pendant la Fête du Travail, a laissé un piéton avec des blessures potentiellement mortelles pendant que l’IIO enquête.

🏛️ Gouvernement et politique

  1. La C.-B. installe des panneaux frontaliers proclamant « ne sera JAMAIS le 51e État ». Le premier ministre David Eby a dévoilé des panneaux pour la frontière C.-B.–Washington disant « Forts, fiers et ne seront JAMAIS le 51e État », et a tenu l’annonce quelques heures après l’entrée en vigueur de contre‑droits de douane sur près de 28 milliards de dollars de produits américains, tout en appelant à soutenir Buy BC.

  2. Children First Canada désigne les méfaits en ligne comme la principale menace pour les enfants canadiens. Le rapport 2026 indique que les méfaits en ligne dominent désormais sa liste annuelle de menaces, note que le Canada se classe 22e sur 37 pays à revenu élevé selon l’indice de bien‑être de l’enfance de l’UNICEF, et demande au gouvernement fédéral d’adopter un Safe Social Media Act plus strict cet automne.

💼 Économie et affaires

  1. Les vignobles de la C.-B. se préparent à l’interdiction américaine de la plupart des importations d’alcool canadien ce mois‑ci. Des producteurs de l’Okanagan ont averti que la décision américaine d’interdire la plupart des importations d’alcool canadien réduira les ventes à l’exportation; Ron Kubek, propriétaire de Lightning Rock Winery, a déclaré qu’une perte d’environ 500 caisses par année équivaut à près de 120 000–150 000 $ (dollars canadiens) de ventes annuelles, et Jeff Guignard, chef de la direction de Wine Growers BC, a mis en garde contre des répercussions transfrontalières.

  2. Les groupes forestiers disent au premier ministre Eby que l’industrie est à un « point de rupture ». Une coalition incluant le BC Council of Forest Industries et le Truck Loggers Association a demandé à M. Eby de former un groupe de crise pour réduire les coûts et lever des barrières réglementaires, et a exhorté à hausser le volume de récolte économiquement viable à 45 millions de mètres cubes, contre 29 millions projetés.

🎨 Communauté et culture

  1. Une skyrunneuse canadienne de Squamish portée disparue au Cervin depuis le 1er septembre. Kalie McCrystal, de Squamish, a été vue pour la dernière fois le 1er septembre du côté italien du Cervin; l’athlète Hillary Gerardi a indiqué que McCrystal avait tenté la voie à plusieurs reprises et qu’aucune trace n’a été retrouvée depuis que des amis ont alerté les autorités.

  2. La C.-B. retire quatre noms de lieux 'Trutch' en raison d’un héritage raciste. La province a retiré quatre noms de lieux liés à Joseph Trutch en raison de son bilan colonial et raciste, selon les décisions provinciales de renommage publiées par le gouvernement.

📰 Aussi aujourd’hui

  • Personne déguisée en Chat chapeauté pourchasse un adolescent à West Kelowna.
  • Des victimes racontent comment le voyeur le plus prolifique du Canada a bouleversé leur vie.
  • Les États‑Unis envisagent un crédit d’impôt fédéral pour les films, possibles répercussions transfrontalières.
  • Les écoles de Langley répriment les trottinettes et vélos électriques après une hausse des blessures.
  • Homme de 85 ans tué par une balle perdue à l’intérieur d’un domicile de Burnaby, indiquent des enquêteurs.

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Articles sources (13)

85-year-old man killed by stray bullet inside Burnaby home, investigators say

An 85-year-old man found dead in his Burnaby home is believed to be an innocent victim who was struck by a stray bullet, according to the Integrated Homicide Investigative Team (IHIT).

General Sep 9, 2026

The U.S. is considering a federal tax incentive for films. How might that affect Canada?

Amid the buzz surrounding the upcoming Toronto International Film Festival, U.S. President Donald Trump has proposed the creation of a federal tax incentive to keep film production in the U.S. instead of seeing it move to other countries – calling out Canada by name. But is it fair to frame the Hollywood exodus as Canada taking jobs from the U.S.?

General Sep 9, 2026

'Hunted,' 'shattered,' 'scared': How victims say Canada's most prolific voyeur has altered their lives

CBC News has spent months going through court records and speaking with victims in the largest case of voyeurism ever reported in Canada. Victims say it has left them feeling shattered, hunted and struggling to continue on with their normal lives.

General Sep 9, 2026

Langley schools crack down on e-scooters, e-bikes amid uptick in injuries

Langley's school district is implementing a ban on e-scooters and e-dirt bikes, while imposing age-related restrictions on e-bikes.

General Sep 9, 2026

B.C. removes 4 ‘Trutch’ landmark names due to colonial politician's racist legacy

The B.C. Geographical Names Office (BCGNO) has officially rescinded the name "Trutch" from four locations across the province due to the name's racist legacy.

General Sep 9, 2026
‘Skyrunner’ describes appeal and peril of sport as Canadian remains missing in Alps

‘Skyrunner’ describes appeal and peril of sport as Canadian remains missing in Alps

Hillary Gerardi says traversing terrain as an elite "skyrunner" is where she and those dedicated to the sport feel most alive, but some routes have little to no margin of error. 

Canada Sep 9, 2026

Police investigating after person in Cat in the Hat costume chases teen in West Kelowna

Police say wearing the costume is not a criminal offence, but following another person in a manner that causes them to fear for their safety may constitute criminal harassment.

General Sep 9, 2026
B.C. unveils new border signs: ‘We will never be the 51st state’

B.C. unveils new border signs: ‘We will never be the 51st state’

B.C. Premier David Eby held his press conference hours after counter-tariffs on nearly 28 billion dollars of U.S. goods went into effect.

Politics Sep 9, 2026
MLA calls for review after Surrey police involved in multiple collisions

MLA calls for review after Surrey police involved in multiple collisions

In the last 12 months, six people have died or been seriously injured in collisions involving the Surrey Police Service, prompting a local MLA to ask for a review.

Canada Sep 9, 2026
B.C. forestry industry says it’s at ‘breaking point’ in letter to Eby

B.C. forestry industry says it’s at ‘breaking point’ in letter to Eby

The letter asks Eby to take swift action to form a crisis group with a mandate to cut costs, remove regulatory barriers and get economically viable wood moving.

Canada Sep 9, 2026
Okanagan wine producers brace for U.S. ban on Canadian alcohol imports

Okanagan wine producers brace for U.S. ban on Canadian alcohol imports

B.C. wine producers are bracing for the latest blow to cross-border alcohol sales, with the United States set to ban most Canadian alcohol imports later this month.

Economy Sep 9, 2026
Sons of B.C. man killed by stray bullet say their father’s death has shattered them

Sons of B.C. man killed by stray bullet say their father’s death has shattered them

On Tuesday, the Integrated Homicide Investigation Team (IHIT) said Mr. Chang Yong Cho was struck inside his home on Aug. 30 and was found deceased later that day.

Crime Sep 9, 2026
Online harms are the biggest threat to Canadian children, new report finds

Online harms are the biggest threat to Canadian children, new report finds

"For many years now, we've been tracking online harms as a significant concern affecting children and youth across the country," Children First Canada CEO Sara Austin said.

Education Sep 9, 2026