Volver a los resúmenes
Daily Edmonton sep. 8 - sep. 8, 2026

NAIT inicia obras, demanda por pozos huérfanos de 1.66 mil millones y Elks remontan — Edmonton martes

18 articulos hace 1 hora 12

🏛️ Gobierno y política

  1. NAIT inicia la obra de un Centro de Habilidades Avanzadas de 779 millones de dólares canadienses que sumará 5,500 plazas estudiantiles. NAIT afirma que el centro de 625,000 pies cuadrados en el extremo norte del campus albergará 29 programas de oficios y elevará la capacidad anual a más de 15,000 estudiantes; el proyecto se financia en un 75% con una contribución provincial de 384 millones de dólares canadienses y apunta a completarse en el otoño de 2030.

  2. El Business Council of Alberta insta a los alberteños a “elegir Canadá” antes del referéndum separatista del 19 de octubre. El consejo, integrado por más de 130 directores ejecutivos, advirtió a los votantes que la separación generaría “incertidumbre masiva” y calificó la promesa de que Alberta sería “dueña de su propio destino” como una “ficción”, exhortando a los indecisos a considerar los riesgos económicos.

  3. El líder separatista alberteño Jeffrey Rath enfrenta una demanda por deuda de 108.9 millones de dólares canadienses presentada por el financiador estadounidense Diriba Investments. Documentos judiciales indican que RathPC incumplió un acuerdo de financiamiento ligado a litigios hace dos años; la reclamación asciende a casi 109 millones más intereses y costas, y expertos legales sostienen que un acreedor garantizado podría exigir el cobro sobre los activos de Rath.

Medio ambiente

  1. Propietarios presentan un recurso judicial contra la tasa para pozos huérfanos del Alberta Energy Regulator, citando 1.66 mil millones de dólares canadienses en costos de limpieza. Los solicitantes, representados por Ecojustice, afirman que el inventario de limpieza de la Orphan Well Association está valuado en 1.66 mil millones de dólares canadienses, mientras que la tasa para 2026‑27 se fijó en 154.56 millones de dólares canadienses, frente a 144.45 millones el año anterior, y buscan una revisión judicial en la Court of King’s Bench.

  2. Un oso negro pequeño fue filmado recorriendo los barrios Cumberland y Canossa durante la noche en el noroeste de Edmonton. Residentes grabaron poco después de la medianoche al oso desplazándose entre jardines en Castle Downs; testigos dijeron que no mostró agresión y cámaras de seguridad registraron al animal siendo perseguido por un coyote en una de las calles sin salida.

🎨 Comunidad y cultura

  1. Los Edmonton Elks remontaron 18 puntos y vencieron a los Calgary Stampeders 38-28 en el Día del Trabajo. Los Elks revirtieron la desventaja y aseguraron la victoria en Calgary durante el Día del Trabajo, resultado que figura en la clasificación de la CFL y fue reportado en el resumen del partido.

  2. Padres rechazan el tiempo frente a pantallas en las aulas en un creciente 'techlash' contra la tecnología escolar. Informes señalan que grupos de padres cuestionan la cantidad de tiempo frente a pantallas en clase y presionan a los sistemas escolares para limitar el uso de dispositivos en las lecciones mientras crece el debate sobre la tecnología en el aula.

📰 También hoy

  • El comité ejecutivo de Calgary respalda una línea ligera de superficie Green Line por la 10 Avenue S.W., votando 12-1.
  • Propietarios en Alberta inician un desafío legal sobre el monto recaudado para la limpieza de pozos huérfanos.
  • Expertos dicen que el avistamiento de un oso en Edmonton probablemente obedeció a la búsqueda de comida previa al invierno.
  • Un líder empresarial califica de ficción la promesa de que Alberta será 'dueña de su destino'.
  • El concejal de Calgary Landon Johnston se disculpa por filtrar documentos presupuestarios y dice que lo haría de nuevo.
  • Food Allergy Canada pide que más escuelas dispongan de dispositivos de epinefrina.
  • Nuevas tarifas canadienses generan debate sobre las pequeñas empresas como 'carne de cañón'.
  • El gobierno federal aprueba un ensayo de una vacuna anticonceptiva para caballos salvajes en Alberta.
  • Un hombre de Alberta repasa sus pasos tras despertar de un coma después de una lesión cerebral traumática.
  • Entran en vigor los aranceles dólar por dólar de Ottawa sobre bienes estadounidenses.
  • Según un informe, Trump dice a Bombardier que debe fabricar en EE. UU. para vender allí.
  • (Aviso duplicado) Propietarios en Alberta inician un desafío legal sobre la tasa para pozos huérfanos.

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Articulos Fuente (18)

Trump to Canadian plane maker Bombardier: You can't sell in U.S. unless you build in U.S.

U.S. President Donald Trump says Bombardier would no longer be allowed to sell in the U.S. unless ​the Montreal-based airplane company starts manufacturing in the states.

General Sep 8, 2026

Elks erase 18-point deficit, beat Stampeders 38-28 in Calgary on Labour Day

The Edmonton Elks scored 24 points in the last 10 minutes of the game for a third straight victory.

General Sep 8, 2026

Parents are pushing back on classroom screen time in a 'techlash' over too much technology in schools

A pushback is emerging against screen time in school and tech tools woven into education today, with some parents linking it to a range of woes, from waning student attention spans to data breaches that put student privacy at risk.

General Sep 8, 2026
Alberta separatist leader Rath faces $109M debt claim from US investors 

Alberta separatist leader Rath faces $109M debt claim from US investors 

An American litigation funder is threatening to call in more than $100 million in alleged debt from Alberta separatist leader and lawyer Jeffrey Rath and his firm

Investigations Sep 8, 2026

Ottawa's dollar-for-dollar tariffs on U.S. goods take effect

General Sep 8, 2026

‘I need to know’: Alberta man retraces his steps after traumatic brain injury, waking from coma

When Stan Dworkowski awoke from an eight-day coma with 24 broken ribs and a fractured skull, he could not recall his own age or the faces of his closest friends. He is now retracing his steps, hoping to piece together the hours before he was injured.

General Sep 8, 2026

Alberta gets federal approval to test birth control vaccine on wild horses

The Alberta government will work with the Wild Horses of Alberta Society to use contraception for horse population control this fall, with Health Canada granting a research authorization for a birth control vaccine in August.

General Sep 8, 2026

Canada's new tariffs: Are small businesses 'cannon fodder' in the trade war?

Experts say Canada's new tariffs will have an outsized impact on the country's small and medium-sized businesses, with few consequences for individual consumers.

General Sep 8, 2026

Not all schools stock epinephrine devices. Food Allergy Canada wants that to change

Food Allergy Canada says Alberta is the only province that legislates all schools to stock epinephrine devices that aren't designated for a particular student.

General Sep 8, 2026

Separation making Alberta master of its destiny ‘a fiction,’ business leader says

With fewer than 45 days to go until the Alberta referendum, a provincial business organization has launched a new initiative intended to make the case for Alberta to remain in Canada.

General Sep 8, 2026

Bear spotted in Edmonton was likely hungry for a pre-winter meal, experts say

A black bear has been spotted roaming the streets of northwest Edmonton and experts say the animal was probably simply in search of a pre-winter picnic in the city.

General Sep 8, 2026

Alberta landowners launch legal challenge over amount of money collected to clean up orphan wells

A group of landowners and landowners’ rights groups have filed legal action against the Alberta Energy Regulator (AER), arguing that the agency is undercharging oil and gas companies for the handling of orphan wells, which in turn extends the amount of time it will take to clean them up.

General Sep 8, 2026
Alberta landowners challenge ‘chronic underfunding’ for orphan well cleanup

Alberta landowners challenge ‘chronic underfunding’ for orphan well cleanup

Landowners are going to court over what they allege is the Alberta Energy Regulator's failure to fund the cleanup of oil and gas sites with no company responsible for them.

Environment Sep 8, 2026
Black bear wanders through Edmonton neighbourhoods overnight

Black bear wanders through Edmonton neighbourhoods overnight

Some north Edmonton residents woke to some unusual surveillance camera notifications: a black bear, wandering the streets of the Cumberland and Canossa neighbourhoods overnight.

Environment Sep 8, 2026
City councillor apologetic but unrepentant over leaking Calgary budget documents

City councillor apologetic but unrepentant over leaking Calgary budget documents

Calgary city councillors have been told they can’t do anything to sanction Landon Johnston for the leak, because law changes by the provincial government took that power away.

Politics Sep 8, 2026
Choose Canada, businesses urge Albertans ahead of ‘risky gamble’ referendum

Choose Canada, businesses urge Albertans ahead of ‘risky gamble’ referendum

The Business Council of Alberta is joining the chorus of other groups who warn a vote to quit Canada will create massive uncertainty, putting jobs and the economy at risk.

Economy Sep 8, 2026
Surface Green Line LRT route in downtown Calgary endorsed by city committee

Surface Green Line LRT route in downtown Calgary endorsed by city committee

The surface alignment for the Green Line LRT through Calgary's downtown core chosen by a city committee was the only option that fell within the project's available budget.

Traffic Sep 8, 2026
NAIT breaks ground on Advanced Skills Centre, adding 5,500 student spaces

NAIT breaks ground on Advanced Skills Centre, adding 5,500 student spaces

The Advanced Skills Centre will have 29 programs teaching construction, transportation, manufacturing and energy — increasing NAIT's capacity to more than 15,000 students a year.

Education Sep 8, 2026