🚑 Breaking & Incidents
- ਸਲਾਬੇਰੀ‑ਦੇ‑ਵੈਲੀਫੀਲਡ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ’ਚ ਗੋਲੀਬਾਰੀ — ਇਕ ਆਦਮੀ ਮੌਤ। ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਕਿਊ. ਦੇ ਸਲਾਬੇਰੀ‑ਦੇ‑ਵੈਲੀਫੀਲਡ ਦੇ ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ’ਚ ਹੋਈ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ; ਸਟੇਜ ’ਤੇ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਸ਼ਹੀਦ ਜਾਂ ਸ਼ੱਕੀ ਦੀ ਪਹਚਾਣ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਮੰਜ਼ਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
- ਮੋਂਟਰੀਅਲ ਦੇ ਸੇਂਟ‑ਲੇਓਨਾਰਡ ਇਲਾਕੇ ’ਚ ਦੋ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਛੁਰੇ ਨਾਲ ਘਾਇਆ ਗਿਆ। ਮੋਂਟਰੀਅਲ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਸੇਂਟ‑ਲੇਓਨਾਰਡ ਦੇ ਇੱਕ ਮਾਮਲੇ 'ਚ ਦੋ ਬਜ਼ੁਰਗ ਪੀੜਤਾਂ ਦੇ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਣ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ; ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ ਛੁਰੀ ਦੇ ਦੋਖ਼ੇ ਲਗੇ ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਨੇ ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ। ਜाँचਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
🚨 Crime & Public Safety
- ਮੋਂਟਰੀਅਲ ਵਕੀਲ, ਬੱਚਿਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਜਿਨਸੀ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੇ ਆਰੋਪ ’ਤੇ, ਫਿਰ ਤੋਂ ਜਮਾਨਤ ਨਾਹ ਮਿਲੀ। ਮਾਮਲਾ ਮੋਂਟਰੀਅਲ ਕਾਨੂੰਨ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹੈ; ਕੋਰਟ ਨੇ ਖਤਰੇ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਵਕੀਲ ਦੀ ਜਮਾਨਤ ਅਰਜ਼ੀ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਉਹ ਪੀਛੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
- ਅਦਾਲਤੀ ਮਾਅਨੂਬਾਜ਼ ਨੂੰ ਛੁਰੀ ਮਾਰਣ ਵਾਲੇ ਆਦਮੀ ਲਈ ਸਜੇ ਵਜੋਂ 16 ਸਾਲ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਮੰਗੀ ਗਈ। ਮੋਕੱਫ਼ੀ ਸਜਾਵਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰੋਸੈਕਿਊਟਰਾਂ ਨੇ 16 ਸਾਲ ਕੈਦ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ; ਅਦਾਲਤੀ ਦਾਖਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਆਰੋਪਤ ਨੇ ਸੁਨਹਿਰੀ ਵਾਰਾਂ ’ਚ 15 ਵਾਰ ਛੁਰੀ ਮਾਰੀ ਗਈਆਂ ਹੋਣ ਦੀ ਗੱਲ ਦਰਜ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਸਜਾ ਦੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨੂੰ ਕ੍ਰਾਉਨ ਵਕੀਲ ਨੇ ਰੋਸ਼ਨ ਕੀਤਾ।
🏛️ Government & Politics
- ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਫਰੇਸ਼ੇਟ ਨੇ ਚੋਣ ਮੁਹਿੰਮ ਦੌਰਾਨ ਵਿਰਚੁਅਲ ਕੈਬਿਨੇਟ ਬੈਠਕ ਬੁਲਾਈ — ਟੈਰੀਫ਼ਾਂ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਇੱਕ ਰੁਕਾਵਟ। ਕਿਊਬੈਕ ਦੀ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ Christine Fréchette ਨੇ ਚੋਣੀ ਮੁਹਿੰਮ ਦੌਰਾਨ ਸੋਮਵਾਰ ਸ਼ਾਮ 6 ਵਜੇ ਇੱਕ ਵਰਚੁਅਲ ਕੈਬਿਨੇਟ ਦੀ ਬੈਠਕ ਬੁਲਾਈ, ਇਹ ਬੈਠਕ ਕੈਨੇਡਾ ਵੱਲੋਂ ਅਮਰੀਕੀ ਮਾਲ ’ਤੇ 15–50 ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਤ ਰਿਟਾਲੀਏਟਰੀ ਟੈਰੀਫ਼ਾਂ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਰੱਖੀ ਗਈ। ਇਹ ਟੈਰੀਫ਼ ਖਾਸ ਕਰ ਕੇ ਦੁੱਧ, ਸਟੀਲ ਅਤੇ ਤਾਮਬੇ ਸਮੇਤ ਕੁਝ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
- ਫਰੇਸ਼ੇਟ ਨੇ ਚੋਣ ਦੌਰਾਨ ਕੇਵਲ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਭੇਜੇ ਗਏ ਮੱਤਦਾਤਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕੀਤੀ। CAQ ਨੇਤਾ Christine Fréchette ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਵੋਟਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੋਹਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗੀ, ਪਰ ਚੋਣ ਦਿਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਈ‑ਮੇਲ ਕੀਤੇ ਜਾਂ ਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਮੱਤਦਾਤਾ ਕਾਰਡ ਕੇਵਲ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਹੋਣਗੇ। ਅੰਗਲੋਫੋਨ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਵਕੀਲਾਂ ਨੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਅਤੇ Élections Québec ਮੇਲ ਆਉਟ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- ਕਿਊਬੈਕ ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਦੂਜਾ ਹਫ਼ਤਾ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਹੋਣ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਬਹਿਸਾਂ ਨਾਲ ਡੋਮੀਨਟ ਰਿਹਾ। ਦੂਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ Parti Québécois ਦੇ ਨੇਤਾ Paul St‑Pierre‑Plamondon ਨੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨੂੰ ਸਕੂਲਾਂ ਦੀ ਭੀੜ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੀ ਘਟਤੀ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ Québec solidaire ਦੀ Ruba Ghazal ਨੇ ਆਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ; ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਅੰਗਲੋਫੋਨ ਵੋਟਿੰਗ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ’ਤੇ ਮੁੜ ਚਰਚਾ ਹੋਈ।
- ਫੈਡਰਲ ਅਪੀਲ ਕੋਰਟ ਨੇ ਮਾਤৃত্ব ਛੁੱਟੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰ ਹੋਣ 'ਤੇ EI ਰੱਦ ਕਰਨ ਨੂੰ ਚਾਰਟਰ ਦੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ قرار ਦਿੱਤਾ। ਤਿੰਨ‑ਜੱਜਾਂ ਦੀ ਪੈਨਲ ਨੇ ਨਿਰਣਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਛੇ ਕਿਊਬੈਕ ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਾਤৃত্ব ਛੁੱਟੀ ਦੇ ਆਸ‑ਪਾਸ ਨੌਕਰੀ وڃ ਜਾਣ ’ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੇਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਭੱਤੇ (EI) ਦੀ ਨਾਹ‑ਆਪਾਨੂੰ ਉੱਚਾਈ ਸੈਕਸ਼ਨ 15 ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦਾ ਉਲੰਘਣ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦਾਵੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੇਸ 2018 ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ।
💼 Economy & Business
- ਕੇਂਦਰੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਕਿਊਬੈਕ ਅਤੇ ਔਂਟਾਰੀਓ ਵਿੱਚ ਬਣਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਨਵੇਂ VIA Rail ਵਹਾਨਾਂ ਲਈ 4.7 ਬਿਲੀਅਨ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਡਾਲਰ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ। ਕੇਂਦਰੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਫ਼ਲੋਟ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਲਈ 4.7 ਬਿਲੀਅਨ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਦਾਤ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਂਤੀ ਉਤਪਾਦਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇਗਾ।
- ਅਧਿਐਨ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕਟ੍ਰਾਂਜ਼ਿਟ 'ਤੇ ਨਿਵੇਸ਼ ਮੋਂਟਰੀਅਲ ਦੇ GDP ਨੂੰ ਕਾਰ ਕੇਂਦਰਿਤ ਰਣਨੀਤੀ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਵਧਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਮੋਂਟਰੀਅਲ ਦੇ ਮੈਟ੍ਰੋਪੋਲੀਟਨ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦੇ ਅਧਿਐਨ — ਜੋ ਮੋਂਟਰੀਅਲ ਦੇ ਬੋਰਡ ਆਫ਼ ਟਰੇਡ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ — ਵਿੱਚ ਡਾਇਰੈਕਟਰ Marie‑Michèle Cauchy ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਪਬਲਿਕ ਟ੍ਰਾਂਜ਼ਿਟ ਪ੍ਰੋਡਕਟਿਵਿਟੀ, ਘਰੇਲੂ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਰਿਟਰਨ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਰ ਕੇਂਦਰਤ ਧ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਨਾਲੋਂ।
- Lotto Max ਖਿੱਚ ਨੇ ਇਕ ਹੀ ਡਰਾਇ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨੰਬਰ ਵਿੱਚ ਮਿਲੀਅਨੇਅਰ ਬਣਾਏ। ਹਾਲੀਆ Lotto Max ਖਿੱਚ ਨੇ ਇੱਕ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਡਰਾਇ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਿਲੀਅਨੇਅਰ ਬਣਨ ਵਾਲੇ ਨੰਬਰ ਦਰਜ ਕੀਤੇ; ਲਾਟਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਇਨਾਮ ਦੀ ਵੰਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ।
🏥 Health
(Note: single hospital/long-term-care item folded into Government & Politics per section rules.)
🎨 Community & Culture
- ਸੰਸਕਾਰਕ ਆਈਕਨ Nardwuar ਨੇ ਮੋਂਟਰੀਅਲ ਦੇ ਰੇਡੀਓ ਸ਼ੋਅ The Bridge ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ। ਲੰਮੀ ਅਰਸੇ ਤੋਂ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਇੰਟਰਵਿਊਅਰ Nardwuar the Human Serviette ਨੂੰ The Bridge ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਦੀ ਖਬਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ; ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਨਾਰਡਵੌਰ ਦੇ ਮੋਂਟਰੀਅਲ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਕਲਚਰਲ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਵੀ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
- NDG ਇਤਿਹਾਸਕ ਸੋਸਾਇਟੀ ਨੇ ਇਲਾਕੇ ਦਾ 150ਵਾਂ ਸਾਲਗਿਰਾ ਮਨਾਇਆ। Notre‑Dame‑de‑Grâce Historical Society ਨੇ NDG ਦੇ 150 ਸਾਲ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਸਮਾਗਮ ਅਤੇ ਆਰਕਾਈਵ ਕਾਰਜਕਲਾਪਾਂ ਕਰਵਾਈਆਂ, ਜਦੋਂ ਆਯੋਜਕਾਂ ਨੇ ਇਲਾਕੇ ਦੀ ਬਣਤਰ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਵਿਰਾਸat ਦੀ ਯਾਦ تازਾ ਕੀਤੀ।
- ਮੋਂਟਰੀਅਲ ਦਾ ਅਰੈਨਾ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਖੇਡਾਂ ਦੇ ਸਮਰੂਪ ਵਿੱਚ 'Aréna des Patineuses' ਨਾਮ ਮਿਲੇਗਾ। ਸ਼ਹਿਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਆਯੋਜਕਾਂ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇੱਕ ਅਰੈਨਾ ਦਾ ਨਾਂ 'Aréna des Patineuses' ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਮਹਿਲਾ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਨੂੰ فروغ ਮਿਲੇ।
- ਇੱਕ 10 ਸਾਲਾ ਫੰਡਰੇਜ਼ਰ ਜੋ ਲੇਮੋਨੇਡ ਸਟੈਂਡ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਬਿਮਾਰ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਰਕਮ ਇਕੱਠੀ ਕਰਦਾ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਫੰਡਰੇਜ਼ਰ ਜਿਸਦਾ ਆਰੰਭ ਬੱਚੇ ਦੀ ਲੇਮੋਨੇਡ ਸਟੈਂਡ ਤੋਂ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਆਪਣਾ 10ਵਾਂ ਸਾਲ ਮਾਣਦਾ ਹੈ; ਆਯੋਜਕਾਂ ਨੇ ਝਟਪਟਦਾਰ ਦਾਨਾਂ ਦੀ ਕੁੱਲ ਰਕਮ ਅਤੇ ਪੀਡੀਏਟ੍ਰਿਕ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਚਲ ਰਹੀਆਂ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ।
🏈 Sports
- Montreal Alouettes (ਮੋਂਟਰੀਅਲ ਦੀ ਫੁੱਟਬਾਲ ਟੀਮ) ਨੇ B.C. Lions ਨੂੰ 37–30 ਨਾਲ ਹਰਾ ਕੇ ਪਲੇਆਫ਼ ਦੀ ਟਿਕਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ। Percival Molson Stadium ’ਚ 22,752 ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ Montreal Alouettes ਨੇ B.C. Lions ਨੂੰ 37–30 ਨਾਲ ਹਰਾਇਆ; Davis Alexander ਨੇ 297 ਯਾਰਡ ਪਾਸ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਲੀਗ‑ਅਗੂ 25ਵਾਂ ਟੱਚਡਾਊਨ ਪਾਸ ਦੱਸਿਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੋਂਟਰੀਅਲ ਨੇ ਪਲੇਆਫ਼ ਵਿੱਚ ਘਰ ਦੀ ਮੈਚ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਲੈ ਲਈ।
🌦️ Weather & Roads
- Édouard‑Montpetit REM ਸਟੇਸ਼ਨ ’ਤੇ ਸਕੂਲ ਖੁਲ੍ਹਣ ਵਾਲੀ ਭੀੜ ਦੌਰਾਨ ਲੰਬੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ। Édouard‑Montpetit REM ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੇ ਬੈਕ‑ਟੂ‑ਸਕੂਲ ਰਸ਼ ਦੌਰਾਨ ਲੰਬੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਅਤੇ ਦੇਰੀਆਂ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕੀਤੀ; ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਕਲਾਸਾਂ ਦੇ ਆਰੰਭ ਨਾਲ REM ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੀ ਵਾਧੂ ਸੰਖਿਆ ਜੋੜੀ ਗਈ।
- ਮੋਂਟਰੀਅਲ ਨੀਲੇ ਕਾਲਰ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੇ 7 ਦਿਨ ਦੀ ਹੜਤਾਲ ਨੋਟਿਸ ਦਿੱਤੀ—ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਸੈੱਕਲਿੰਗ ਇਵੈਂਟ ਨਾਲ ਟਕਰਾਅ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। ਮਜ਼ਦੂਰ ਸਰੋਤਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਇਵੈਂਟ ਦੇ ਆਯੋਜਕਾਂ ਨੇ ਸੇਵਾ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾਂ ਜਤਾਈਆਂ ਕਿਉਂਕਿ ਨੋਟਿਸ ਨਿਯਤ ਸਮਾਗਮ ਮਿਤੀਆਂ ਨਾਲ ਓਵਰਲੈਪ ਕਰਦੀ ਹੈ।
